Перевод текста песни Only A Friend - Dengue Fever

Only A Friend (оригинал)

He’s only a friend
You’re my love
But he’s just a friend
You’re in Europe on tour
He bought me dinner
But only as friends
Because he’s only a friend
I’m overseas
Flirting with girls
And catching diseases
He makes you laugh
And he keeps you
From falling to pieces
He understands me
When something’s wrong
He knows how to listen
So many things wrong
And he knows how to listen
And comfort me
If you’re jealous, you’re mistaken
Stop worrying, before you get angry,
Believe me, he’s only a friend.
He’s only a friend
You’re my love
But he’s just a friend
You’re in Europe on tour
We went to a movie
But only as friends
Because he’s only a friend

Только Друг (перевод)

Он всего лишь друг
Ты моя любовь
Но он просто друг
Вы находитесь в Европе в туре
Он купил мне ужин
Но только как друзья
Потому что он всего лишь друг
я за границей
Флирт с девушками
И ловить болезни
Он заставляет вас смеяться
И он держит тебя
От распада на части
Он меня понимает
Когда что-то не так
Он умеет слушать
Так много ошибок
И он умеет слушать
И успокой меня
Если вы ревнуете, вы ошибаетесь
Перестань волноваться, пока не разозлился,
Поверь мне, он всего лишь друг.
Он всего лишь друг
Ты моя любовь
Но он просто друг
Вы находитесь в Европе в туре
Мы пошли в кино
Но только как друзья
Потому что он всего лишь друг