Перевод текста песни Nobody But You - Delta Heavy, Jem Cooke, Stonebank

Nobody But You (оригинал)

You been walking round in circles in the dark
No need to be alone
I want you for my own
Oh I will take the wheel
I’ll guide you through the storm
I’ll drive right through the night
This love will never die
I’ll take you higher
Don’t let your demons pull you down
Than the fire
And keep the flame from burning out
Tell me what you’re running from
Tell who you’re running to
'Cause you heard it, you heard it
Nobody
Nobody but you
I’ll take you higher
I’ll take you higher
You been walking round in circles in the dark
No need to be alone
I want you for my own
Oh I will take the wheel
I’ll guide you through the storm
I’ll drive right through the night
This love will never die
I’ll take you higher
Don’t let your demons pull you down
Than the fire
And keep the flame from burning out
Tell me what you’re running from
Tell who you’re running to
'Cause you heard it, you heard it
Nobody
Nobody but you
I’ll take you higher
I’ll take you higher

(перевод)

Вы ходили кругами в темноте
Не нужно быть одному
Я хочу, чтобы ты был моим
О, я сяду за руль
Я проведу тебя через шторм
Я буду ехать всю ночь
Эта любовь никогда не умрет
Я возьму тебя выше
Не позволяй своим демонам тянуть тебя вниз
Чем огонь
И держите пламя от выгорания
Скажи мне, от чего ты бежишь
Скажи, к кому ты бежишь
Потому что ты это слышал, ты слышал
Никто
Никто кроме тебя
Я возьму тебя выше
Я возьму тебя выше
Вы ходили кругами в темноте
Не нужно быть одному
Я хочу, чтобы ты был моим
О, я сяду за руль
Я проведу тебя через шторм
Я буду ехать всю ночь
Эта любовь никогда не умрет
Я возьму тебя выше
Не позволяй своим демонам тянуть тебя вниз
Чем огонь
И держите пламя от выгорания
Скажи мне, от чего ты бежишь
Скажи, к кому ты бежишь
Потому что ты это слышал, ты слышал
Никто
Никто кроме тебя
Я возьму тебя выше
Я возьму тебя выше