Перевод текста песни Possessionless - Delta Goodrem

Possessionless (оригинал)

All the things that i’ve collected
Stones and Shells
Every word in every book
Upon my shelves
Only form a brief description of myself
But they don’t define who i am
I don’t think anything can, no If i strip away the non-necessities
All the damage all the mess surrounding me I don’t crave what i have not
I don’t need more than i’ve got
It’s just me that i offer up All i got is my body
And it’s naked for you
All i got is this heart
That i’m willing to lose
I know in this life
I give it everything
All i got is this soul and
Its shedding its clothes
Do you see who i am now
Your standing this close
You know in these arms
You’re feeling everything
I’m learning what to give
What to protect
To look into the mirror
Though i’m not perfect
It’s still a work in progress
Hasn’t finished yet
Wanna be transparent
See through
Not gonna hide me from you
All i got is my body
And it’s naked for you
All i got is this heart
That i’m willing to lose
I know in this life
I give it everything
All i got is this soul and
Its shedding its clothes
Do you see who i am now
Your standing this close
You know in these arms
You’re feeling everything
I’m completely undressed
But i couldn’t care less
I’m standing here possessionless
It’s the only true test
When the only thing left
Is a love thats possessionless
I don’t crave what i have not
i don’t need more than i’ve got
It’s just me that i offer up All i got is my body
And it’s naked for you
All i got is this heart
That i’m willing to lose
I know in this life
I give it everything
All i got is this soul and
Its shedding its clothes
Do you see who i am now
Your standing this close
You know in these arms
You’re feeling everything

Без владения (перевод)

Все вещи, которые я собрал
Камни и ракушки
Каждое слово в каждой книге
На моих полках
Только составить краткое описание себя
Но они не определяют, кто я
Я не думаю, что что-то может, нет, если я уберу ненужное
Весь ущерб, весь беспорядок, окружающий меня, я не жажду того, чего у меня нет
Мне не нужно больше, чем у меня есть
Это просто я, что я предлагаю Все, что у меня есть, это мое тело
И это голо для вас
Все, что у меня есть, это сердце
Что я готов потерять
Я знаю в этой жизни
Я даю ему все
Все, что у меня есть, это эта душа и
Сбрасывает одежду
Ты видишь, кто я сейчас?
Ваше положение так близко
Вы знаете, в этих объятиях
Вы чувствуете все
Я узнаю, что подарить
Что защищать
Смотреть в зеркало
Хотя я не идеален
Работа еще не завершена
Еще не закончил
Хочу быть прозрачным
Смотреть сквозь
Не собираюсь скрывать меня от тебя
Все, что у меня есть, это мое тело
И это голо для вас
Все, что у меня есть, это сердце
Что я готов потерять
Я знаю в этой жизни
Я даю ему все
Все, что у меня есть, это эта душа и
Сбрасывает одежду
Ты видишь, кто я сейчас?
Ваше положение так близко
Вы знаете, в этих объятиях
Вы чувствуете все
я совсем раздета
Но мне все равно
Я стою здесь без имущества
Это единственное настоящее испытание
Когда единственное, что осталось
Это любовь, которая бесхозна
Я не жажду того, чего у меня нет
мне не нужно больше, чем у меня есть
Это просто я, что я предлагаю Все, что у меня есть, это мое тело
И это голо для вас
Все, что у меня есть, это сердце
Что я готов потерять
Я знаю в этой жизни
Я даю ему все
Все, что у меня есть, это эта душа и
Сбрасывает одежду
Ты видишь, кто я сейчас?
Ваше положение так близко
Вы знаете, в этих объятиях
Вы чувствуете все