Перевод текста песни Play - Delta Goodrem

Play (оригинал)

Awake at 3am
I’m missing home again
Is this the life that I had planned?
Doesn’t matter what I’ve done
Or how many things I’ve won
'Cause in the end I’d feel the same
When the lights go down
And they call last round
I hope I lived, hope I loved
As much as I, I could of
Without rushing to the end
Stayed true to who I am
I hope that I played
Hope that I played my favourite song
While dancing all night long
And laughed until I cried with my friends
'Cause when this story ends
It’s easy to forget just how to play
So I’m just going to play
I’ll play my symphony
Won’t judge the mlody
As long as it strikes a chord for me
My mum and dad, they told m
Regret will kill you slowly
Don’t let it catch you in the end
When the lights go down
And they call last round
Hope I lived, hope I loved
As much as I, I could of
Without rushing to the end
Stayed true to who I am
I hope that I play
I hope that I played my favourite song
While dancing all night long
And laughed until I cried with my friends
'Cause when this story ends
It’s easy to forget just how to play
So I’m just going to play
When the lights go down
And they call last round
I hope that I play, play, play
Just go and play

Play (перевод)

Проснуться в 3 часа ночи
Я снова скучаю по дому
Это та жизнь, которую я запланировал?
Неважно, что я сделал
Или сколько вещей я выиграл
Потому что в конце концов я бы чувствовал то же самое
Когда гаснет свет
И они называют последний раунд
Надеюсь, я жил, надеюсь, я любил
Насколько я мог, я мог
Не торопясь до конца
Остался верным тому, кто я
Я надеюсь, что я играл
Надеюсь, что я сыграл свою любимую песню
Танцуя всю ночь
И смеялся, пока не заплакал со своими друзьями
Потому что, когда эта история закончится
Легко забыть, как играть
Так что я просто собираюсь играть
Я сыграю свою симфонию
Не буду судить млоди
Пока это затрагивает струны для меня
Мои мама и папа, они сказали мне
Сожаление будет убивать тебя медленно
Не позволяйте этому поймать вас в конце
Когда гаснет свет
И они называют последний раунд
Надеюсь, я жил, надеюсь, что любил
Насколько я мог, я мог
Не торопясь до конца
Остался верным тому, кто я
Я надеюсь, что я играю
Я надеюсь, что сыграл свою любимую песню
Танцуя всю ночь
И смеялся, пока не заплакал со своими друзьями
Потому что, когда эта история закончится
Легко забыть, как играть
Так что я просто собираюсь играть
Когда гаснет свет
И они называют последний раунд
Я надеюсь, что я играю, играю, играю
Просто иди и играй