Перевод текста песни If I Forget - Delta Goodrem

If I Forget (оригинал)

You're a million miles away,
Your voice, it speaks so painfully,
The path is never easy,
You gotta do what you've gotta do, I know,
In life we have to compromise,
The chaos of our choices,
And through every endevour,
I think of us forever,
So remember.

If I forget to say I love you,
It doesn't mean that I don't,
If I forget to say I miss you,
It doesn't mean that I,
It doesn't mean that I don't.

So much pressure haunts you now,
Tell me we can climb this too,
And don't give up on what we have,
Cos i dont wanna live my life,
Without you,
Without you.

If I forget to say I love you,
It doesn't mean that I don't,
If I forget to say I miss you,
It doesn't mean that I,
It doesn't mean that I don't.

Если я забуду (перевод)

Ты за миллион миль от меня,
Твой голос, ты говоришь... так больно...
Путь никогда не бывает легким.
Ты должен делать то, что должен, я знаю,
В жизни мы должны идти на компромисс,
Наш выбор часто хаотичен,
Несмотря на все прилагаемые усилия.
Я думаю о нас всегда,
Поэтому помни...

Если я забуду сказать, что люблю тебя,
Это не значит, что это не так.
Если я забуду сказать, что скучаю по тебе,
Это не значит, что...
Это не значит, что это не так.

На тебе сейчас такое давление...
Скажи мне, сможем ли мы это преодолеть
И не сдаться, сберечь то, что имеем,
Потому что я не хочу жить своей жизнью
Без тебя,
Без тебя.

Если я забуду сказать, что люблю тебя,
Это не значит, что это не так.
Если я забуду сказать, что скучаю по тебе,
Это не значит, что...
Это не значит, что это не так...