Перевод текста песни Fortune and Love - Delta Goodrem

Fortune and Love (оригинал)

I would never hurt you
Can’t say I’d never make you cry
Cause this life ain’t always easy
But in this world you complete me We’re meant to speak by speaking
We run by running faster each day
And if I know how to love
It’s because you taught me how
Dear fortune and love
I heard you favour the brave
And if that’s the chase then you’ll always be safe
Cause you’re the bravest man I’ve ever known
Cause you’re the best thing I’ve ever known
I see my life in your eyes
They melt me like the snow in November does
You deserve every possibility
So dear fortune and love
I heard you favour the kind
And if that is true then you’ll always be fine
Cause you’re the kindest man I’ve ever known
Cause you’re the best thing I’ve ever known
When we talk the world makes sense
And here with me I always go find our dreams
And make me a murder with a kiss
Cause your fingerprints forever mean like this so.
Dear fortune and love
I heard you fader the good
And if that is true then we’ll always be safe
Cause you’re the best thing I’ve ever known
You’re the best thing I’ve ever known
And I wish you all the fortune and love

Fortune and Love (перевод)

я бы никогда не причинил тебе боль
Не могу сказать, что никогда не заставлю тебя плакать
Потому что эта жизнь не всегда легка
Но в этом мире ты дополняешь меня Мы должны говорить, говоря
Мы бежим, бежим быстрее с каждым днем
И если я умею любить
Это потому, что ты научил меня, как
Дорогая удача и любовь
Я слышал, ты предпочитаешь храбрых
И если это погоня, ты всегда будешь в безопасности
Потому что ты самый храбрый человек, которого я когда-либо знал
Потому что ты лучшее, что я когда-либо знал
Я вижу свою жизнь в твоих глазах
Они растапливают меня, как ноябрьский снег.
Вы заслуживаете каждой возможности
Так дорогая удача и любовь
Я слышал, вы предпочитаете
И если это правда, то ты всегда будешь в порядке
Потому что ты самый добрый человек, которого я когда-либо знал
Потому что ты лучшее, что я когда-либо знал
Когда мы говорим, мир имеет смысл
И здесь со мной я всегда иду искать наши мечты
И сделай мне убийство поцелуем
Потому что твои отпечатки пальцев навсегда означают вот так.
Дорогая удача и любовь
Я слышал, ты исчезаешь хорошо
И если это правда, то мы всегда будем в безопасности
Потому что ты лучшее, что я когда-либо знал
Ты лучшее, что я когда-либо знал
И я желаю вам удачи и любви