Перевод текста песни Beautiful Madness - Delta Goodrem

Beautiful Madness (оригинал)

I’m a speeding car, you’re a postcard never posted
I’m a velveror You’re a soldier in the sand
I’m not afraid of anything I see if I can’t feel it
Like the unexpected comfort of your love
When I love when I lie when I lie lookin in your eye
When I laugh when I cry when its hard to say goodbye
When I know where you go and I notice that you’ve found me
In this beautiful madness (we make beautiful madness)
I’m a nervous cloud and you’re a suitcase lost in Hong Kong
I’m a 7AM child And you can always sleep to noon
You make me laugh under the pouring rain, I barely feel it
Like the unexpected way you drew me in
When I love when I lie when I lie lookin in your eye
When I laugh when I cry when its hard to say goodbye
When I know where you go and I notice that you’ve found me
In this beautiful madness (we make beautiful madness)
(I would never trade this twisted happiness dear
I would like to take this rope with you but its bending
Cuz I was loving you before I was just pretending
Beautiful madness!
We make Beautiful madness!
Oooooo'
Beautiful madness'
Lookin in your eyes'
Say goodbye'.
When I love when I lie when I lie lookin in your eye
When I laugh when I cry when it’s hard to say goodbye
When I know where you go and I notice that you’ve found me
In this beautiful madness (we make beautiful madness)
We make beautiful madness'

Красивое Безумие (перевод)

Я мчащаяся машина, ты открытка, которую никогда не публиковали
Я вельвер Ты солдат в песке
Я не боюсь ничего, что вижу, если не чувствую
Как неожиданный комфорт вашей любви
Когда я люблю, когда я лгу, когда я лгу, глядя тебе в глаза
Когда я смеюсь, когда я плачу, когда трудно прощаться
Когда я знаю, куда ты идешь, и я замечаю, что ты нашел меня
В этом прекрасном безумии (мы делаем красивое безумие)
Я нервное облако, а ты чемодан, потерянный в Гонконге
Я ребенок 7 утра, и ты всегда можешь спать до полудня
Ты заставляешь меня смеяться под проливным дождем, я почти не чувствую
Как неожиданный способ, которым ты привлек меня
Когда я люблю, когда я лгу, когда я лгу, глядя тебе в глаза
Когда я смеюсь, когда я плачу, когда трудно прощаться
Когда я знаю, куда ты идешь, и я замечаю, что ты нашел меня
В этом прекрасном безумии (мы делаем красивое безумие)
(Я бы никогда не променял это извращенное счастье, дорогая
Я бы хотел взять с собой эту веревку, но она сгибается
Потому что я любил тебя, прежде чем я просто притворялся
Красивое безумие!
Мы делаем Красивое безумие!
Ооооооо'
Красивое безумие'
Смотри в твои глаза
Попрощайся».
Когда я люблю, когда я лгу, когда я лгу, глядя тебе в глаза
Когда я смеюсь, когда плачу, когда трудно прощаться
Когда я знаю, куда ты идешь, и я замечаю, что ты нашел меня
В этом прекрасном безумии (мы делаем красивое безумие)
Мы делаем красивое безумие'