Перевод текста песни What Is This Thing Called Love? - Delirious?, Martin Smith, Stuart Garrard

What Is This Thing Called Love? (оригинал)

Looking into yesterday and all the dreams that Heaven sent
Maybe love will come out way
And when I stood upon the land I threw the dreams into the sea
Maybe they will rise again
And maybe, maybe love will come our way
And maybe hope will come to us again
What is this thing called love?
I know I’ve found it, it’s in Your eyes
(repeat)
Looking to the 'morrow's dreams and all the secrets that they hold
Patiently waiting for these days
And when I look into the sky and see that hope is coming soon
Praying love will come again
And maybe, maybe love will come our way
And maybe hope will come to us again

What Is This Thing Called Love? (перевод)

Глядя во вчерашний день и все мечты, которые послали Небеса
Может быть, любовь выйдет
И когда я стоял на земле, я бросал мечты в море
Может быть, они снова поднимутся
И может быть, может быть, любовь придет к нам
И, может быть, к нам снова придет надежда
Что это за штука называется любовью?
Я знаю, что нашел это в Твоих глазах
(повторить)
Глядя на мечты о завтрашнем дне и все секреты, которые они хранят
Терпеливо жду этих дней
И когда я смотрю в небо и вижу, что надежда скоро придет
Молитва о любви придет снова
И может быть, может быть, любовь придет к нам
И, может быть, к нам снова придет надежда