Перевод текста песни Metamorphis - Delirious?, Tim Jupp

Metamorphis (оригинал)

Hello friend, it’s been sometime
Since I’ve sat at your table and drank your wine
Worldly lies, empty skies
But only You can satisfy
Can I be somebody?
Not what they want me to be
Just a pale reflection of what You want me to be
Sticks and stones, skin and bones
My Teflon coat is wearing thin, yeah, yeah, yeah
Worldly wise, synthesized
I’m on the outside looking in
Can I be somebody?
Not what they want me to
Just a pale reflection of what You want me to be
That’s what I’m gonna be
Can I be somebody?
Can’t I be somebody?
I’m gonna be somebody
I know one day, I will be free
My cynical clothing, will fall from me
Flying high in the blink of an eye
Mezzamorphisy

Метаморфис (перевод)

Привет друг, это было когда-то
Поскольку я сидел за вашим столом и пил ваше вино
Мирская ложь, пустое небо
Но только Ты можешь удовлетворить
Могу ли я быть кем-то?
Не то, что они хотят, чтобы я был
Просто бледное отражение того, кем Ты хочешь, чтобы я был
Палки и камни, кожа и кости
Мое тефлоновое пальто изнашивается, да, да, да
Мудрый, синтезированный
Я снаружи смотрю внутрь
Могу ли я быть кем-то?
Не то, что они хотят, чтобы я
Просто бледное отражение того, кем Ты хочешь, чтобы я был
Вот кем я буду
Могу ли я быть кем-то?
Разве я не могу быть кем-то?
я буду кем-то
Я знаю, что однажды я буду свободен
Моя циничная одежда упадет с меня.
Летать высоко в мгновение ока
Меззаморфизм