Перевод текста песни I Do - !Deladap, Melinda Stoika

I Do (оригинал)

In the dark we can dance how we want
And we know, we know we’re going too far
I don’t know but the floor is all we got
And we know it’s wrong but it feels just right
Knowing you, knowing me, how can it be?
Can’t ignore
It’s fine what I can see
He really said so to me
Oh, it’s you, you, you
(I do) Dancing on a Saterday
(I do) Forgetting all my yesterdays
(I do) Walking on thin ice
(I do) How do you, you, you?
(I do)
(I do)
(I do)
(I do)
When we dance to the beat you can feel the heat
We can do all the things that we never dare to
When we go through the fire I will show you desire??
cause I need to
Yes, I need to
(I do) Dancing on a Saterday
(I do) Forgetting all my yesterdays
(I do) Walking on thin ice
(I do) How do you, you, you?
(I do) Dancing on a Saterday
(I do) Forgetting all my yesterdays
(I do) Walking on thin ice
(I do) How do you, you, you?
(I do)
(I do)
(I do)
(I do)
In the dark we can dance how we want
And we know, we know we’re going too far
I don’t know but the floor is all we got
And we know it’s wrong but it feels just right
Knowing you, knowing me, so how can it be?
Can’t ignore
It’s fine what I can see
He really said so to me
Oh, it’s you, you, you
(I do)
(I do)
(I do)
(I do)
My heart is jumping and the love is in the air
Goes??
round and??
round me
I can feel it everywhere
The rhythm got me
Got right into my soul and I need to, yes, I need to…
My heart is jumping and the love is in the air (Love is in the air)
Goes??
round and??
round me
I can feel it everywhere (Feel it everywhere)
The rhythm got me
Got right into my soul (Right into my soul) and I need to, yes, I need to…
(I do)
(I do)
(I do)
(I do) (Dancing on a Saterday)
(I do) Dancing on a Saterday
(I do) Forgetting all my yesterdays
(I do) Walking on thin ice
(I do) How do you, you, you?
(Dancing on a Saterday)
(I do) Dancing on a Saterday
(I do) Forgetting all my yesterdays
(I do) Walking on thin ice
(I do) How do you, you, you?

я делаю (перевод)

В темноте мы можем танцевать, как хотим
И мы знаем, мы знаем, что зашли слишком далеко
Я не знаю, но пол - это все, что у нас есть
И мы знаем, что это неправильно, но это кажется правильным
Зная тебя, зная меня, как это может быть?
Не могу игнорировать
Хорошо, что я вижу
Он действительно так сказал мне
О, это ты, ты, ты
(Я делаю) Танцы в субботу
(Я делаю) Забыв все мои вчера
(Да) Хождение по тонкому льду
(Да) Как дела, ты, ты?
(Я делаю)
(Я делаю)
(Я делаю)
(Я делаю)
Когда мы танцуем в такт, вы можете почувствовать тепло
Мы можем делать все то, на что никогда не осмеливаемся
Когда мы пройдем через огонь, я покажу тебе желание??
потому что мне нужно
Да, мне нужно
(Я делаю) Танцы в субботу
(Я делаю) Забыв все мои вчера
(Да) Хождение по тонкому льду
(Да) Как дела, ты, ты?
(Я делаю) Танцы в субботу
(Я делаю) Забыв все мои вчера
(Да) Хождение по тонкому льду
(Да) Как дела, ты, ты?
(Я делаю)
(Я делаю)
(Я делаю)
(Я делаю)
В темноте мы можем танцевать, как хотим
И мы знаем, мы знаем, что зашли слишком далеко
Я не знаю, но пол - это все, что у нас есть
И мы знаем, что это неправильно, но это кажется правильным
Зная тебя, зная меня, так как же это может быть?
Не могу игнорировать
Хорошо, что я вижу
Он действительно так сказал мне
О, это ты, ты, ты
(Я делаю)
(Я делаю)
(Я делаю)
(Я делаю)
Мое сердце прыгает, и любовь витает в воздухе
Идет??
круглый и??
вокруг меня
Я чувствую это везде
Меня покорил ритм
Попало мне прямо в душу, и мне нужно, да, мне нужно…
Мое сердце прыгает, и любовь витает в воздухе (Любовь витает в воздухе)
Идет??
круглый и??
вокруг меня
Я чувствую это везде (Чувствую это везде)
Меня покорил ритм
Попал прямо в мою душу (Прямо в мою душу), и мне нужно, да, мне нужно...
(Я делаю)
(Я делаю)
(Я делаю)
(Да) (Танцы в субботу)
(Я делаю) Танцы в субботу
(Я делаю) Забыв все мои вчера
(Да) Хождение по тонкому льду
(Да) Как дела, ты, ты?
(Танцы в субботу)
(Я делаю) Танцы в субботу
(Я делаю) Забыв все мои вчера
(Да) Хождение по тонкому льду
(Да) Как дела, ты, ты?