Перевод текста песни Root of Evil - Dehumanized

Root of Evil (оригинал)

In the beginning Man acted on instinct
For survival, pleasures and peace
The weak bodied but strong in the mind
Had to control the beasts
With laws
With laws
With laws
To keep from being trampled the weak found a tool
The mystery of death
Results in consequences
If you kill, if you rape, if you steal
You will suffer, when you die
If you urge to commit suicide
You will burn in afterlife
Invention of religion
Invention of oppression
Root of Evil
Root of Evil
The burden of heaven
Long enough
The blindfold binds us
The hidden truth, will set us free
Our faith, is used to keep us grounded
The greatest ruse in history
Long enough
The blindfold binds us
The hidden truth, will set us free
Our faith, is used to keep us grounded
The greatest ruse in history
Invention of religion
Invention of oppression
Root of Evil
Invention of oppression
Root of Evil

Корень зла (перевод)

Вначале человек действовал инстинктивно
Для выживания, удовольствий и мира
Слабый телом, но сильный разумом
Пришлось контролировать зверей
С законами
С законами
С законами
Чтобы не быть растоптанным, слабый нашел инструмент
Тайна смерти
Результаты в последствиях
Если вы убьете, если вы изнасилуете, если вы украдете
Вы будете страдать, когда умрете
Если вы призываете совершить самоубийство
Вы будете гореть в загробной жизни
Изобретение религии
Изобретение угнетения
Корень зла
Корень зла
Бремя небес
Достаточно длинный
Повязка связывает нас
Скрытая правда освободит нас
Наша вера используется, чтобы держать нас на земле
Величайшая уловка в истории
Достаточно длинный
Повязка связывает нас
Скрытая правда освободит нас
Наша вера используется, чтобы держать нас на земле
Величайшая уловка в истории
Изобретение религии
Изобретение угнетения
Корень зла
Изобретение угнетения
Корень зла