Перевод текста песни She's Not Spanish - Deer Tick

She's Not Spanish (оригинал)

I went out walking and you were not there
Say you look familiar
Famous and destined to win
They say you look Spanish with your long dark hair
Well I may agree, but you do not see what I do
And I know you’re alone
While you wait for me at home
But I’ll make you see
You’re not Spanish to me
And I know that it’s hard to see a change in me
But I’d rather be home in a kitchen with nothing to do
And a lie a failure and I’d fail if I said
That I know the truth
That I have the answers for you
But you know I’m alone
While you wait for me at home
But I’ll make them see
She’s not Spanish to me
So lord let me dream and draw pictures of her
I’m faithful you know, the purity carried me through
A truth spoke in anger is a means to an end
Thread from the spool, drawing me back home to you
But you know I’m alone
While you wait for me at home
But I’ll make you see, you’re not Spanish to me

Она не испанка (перевод)

Я пошел гулять, а тебя там не было
Скажи, что ты выглядишь знакомо
Известный и обреченный на победу
Говорят, ты выглядишь как испанка со своими длинными темными волосами.
Что ж, я могу согласиться, но вы не видите, что я делаю
И я знаю, что ты один
Пока ты ждешь меня дома
Но я заставлю тебя увидеть
Ты мне не испанец
И я знаю, что трудно увидеть изменения во мне
Но я предпочел бы быть дома на кухне, где нечего делать
И ложь - это провал, и я бы потерпел неудачу, если бы сказал
Что я знаю правду
Что у меня есть ответы для вас
Но ты знаешь, что я один
Пока ты ждешь меня дома
Но я заставлю их увидеть
Она не испанка для меня
Итак, господин, позволь мне мечтать и рисовать ее
Я верен, ты знаешь, чистота провела меня через
Истина, сказанная в гневе, — это средство для достижения цели
Нить с катушки, тянущая меня домой к тебе
Но ты знаешь, что я один
Пока ты ждешь меня дома
Но я заставлю тебя увидеть, ты для меня не испанец