Перевод текста песни Hey! Yeah! - Deer Tick

Hey! Yeah! (оригинал)

Don’t make me wait another day
I’m awake now and I can see
That the heart, it knows what it wants
And takes what it needs
Won’t you take me, please?
Hey, what a shame
Can you take me to a higher plane?
I can’t think of nothin' that ever seemed to keep you down
Yeah, so it seems
That I’m beggin' for your company
You’re the only peace of mind I think I’ve ever found
They might set me up just to beat me down
They might wish me luck before they kick me out
Let me stand down in your shade
Just give me the word, I’ll be your runaway
Hey, what a shame
Can you take me to a higher plane?
I can’t think of nothin' that ever seemed to keep you down
Yeah, so it seems
That I’m beggin' for your company
You’re the only peace of mind I think I’ve ever found
Hey, what a shame
Can you take me to a higher plane?
I can’t think of nothin' that ever seemed to keep you down
Yeah, so it seems
That I’m beggin' for your company
You’re the only peace of mind I think I’ve ever found
Hey, what a shame
Can you take me to a higher plane?
I can’t think of nothin' that ever seemed to keep you down
Yeah, so it seems
That I’m beggin' for your company
You’re the only peace of mind I think I’ve ever found
And I can’t think of nothin' that ever seemed to keep you down
No, I can’t think of nothin' that ever seemed to keep you down

Эй! Да! (перевод)

Не заставляй меня ждать еще один день
Я проснулся и вижу
Что сердце знает, чего хочет
И берет то, что нужно
Ты не возьмешь меня, пожалуйста?
Эй, какой позор
Можешь ли ты поднять меня на более высокий план?
Я не могу думать ни о чем, что когда-либо, казалось, сдерживало тебя
Да, похоже
Что я умоляю тебя за компанию
Ты единственный душевный покой, который я когда-либо находил
Они могут подставить меня, чтобы победить
Они могут пожелать мне удачи, прежде чем меня выгонят
Позвольте мне встать в вашей тени
Просто дай мне слово, я буду твоим беглецом
Эй, какой позор
Можешь ли ты поднять меня на более высокий план?
Я не могу думать ни о чем, что когда-либо, казалось, сдерживало тебя
Да, похоже
Что я умоляю тебя за компанию
Ты единственный душевный покой, который я когда-либо находил
Эй, какой позор
Можешь ли ты поднять меня на более высокий план?
Я не могу думать ни о чем, что когда-либо, казалось, сдерживало тебя
Да, похоже
Что я умоляю тебя за компанию
Ты единственный душевный покой, который я когда-либо находил
Эй, какой позор
Можешь ли ты поднять меня на более высокий план?
Я не могу думать ни о чем, что когда-либо, казалось, сдерживало тебя
Да, похоже
Что я умоляю тебя за компанию
Ты единственный душевный покой, который я когда-либо находил
И я не могу думать ни о чем, что когда-либо, казалось, сдерживало тебя
Нет, я не могу думать ни о чем, что когда-либо, казалось, сдерживало тебя