Перевод текста песни You're Telling Our Secret - Dee Clark

You're Telling Our Secret (оригинал)

How can you be so cruel
To someone
With a broken heart?
Oh, you’re telling our secrets to your new love
And I know that your new love must be having fun
Just laughing at me!
I can just see him now, sitting there by your side
Reading the letters you promised to hide!
Oh, you’re telling our secrets to your new love —
How can you be so cruel?
How can you be so cruel
To someone
With a broken heart
And then make such a fool
Of someone
After tearing his dreams all apart?
Oh, you’re telling our secrets to your new love
And I know that your new love must be having fun
Just laughing at me!
Like the day that you said you were going away
I cried like a baby, and begged you to stay!
Oh, you’re telling our secrets to your new love —
How can you be so cruel?
How can you be so cruel?

Ты Выдаешь Наш Секрет (перевод)

Как ты можешь быть таким жестоким
Кому-то
С разбитым сердцем?
О, ты рассказываешь наши секреты своей новой любви
И я знаю, что твоей новой любви должно быть весело
Просто смейтесь надо мной!
Я просто вижу его сейчас, сидящего рядом с тобой
Читаю письма, которые ты обещал спрятать!
О, ты рассказываешь наши секреты своей новой любви –
Как ты можешь быть таким жестоким?
Как ты можешь быть таким жестоким
Кому-то
С разбитым сердцем
А потом сделать такого дурака
кого-то
После того, как разорвал его мечты на части?
О, ты рассказываешь наши секреты своей новой любви
И я знаю, что твоей новой любви должно быть весело
Просто смейтесь надо мной!
Как в тот день, когда ты сказал, что уходишь
Я плакала, как младенец, и умоляла тебя остаться!
О, ты рассказываешь наши секреты своей новой любви –
Как ты можешь быть таким жестоким?
Как ты можешь быть таким жестоким?