Перевод текста песни Perfectly Imperfect - Declan J Donovan

Perfectly Imperfect (оригинал)

You’re the last crack on the pavement
You’re the water running cold
Into the wild washed up and wasted
You’re staying up, you’re staying up at night
You’re the flower in the concrete
Find your way into the light
I want to show you what you can’t see
You’re keeping me up, keeping me up at night
So let me give you every colour that I find in your eyes
You wake me up and it breaks my heart
That you’re perfectly imperfect
You’re hurting but you’re worth it
You don’t know why I would waste my time
But I’m falling and I mean it
I want you like I need it
There’s nothing you could try to change my mind
'Cause I’m in love with you
You live like you’re a secret
One that only I could know
'Cause I said
«You know what I wanted
I know who you are
I know when I hold you and love you, you’ll get up and go
Before you fall apart»
I’ll bring you every colour that I find in your eyes
You wake me up and it breaks my heart
That you’re perfectly imperfect
You’re hurting but you’re worth it
You don’t know why I would waste my time
But I’m falling and I mean it
I want you like I need it
There’s nothing you could try to change my mind
'Cause I’m in love so
Call me when you want me
And I’ll come running
Find me waiting at your door
So tell me if you’re lonely and it won’t last long 'cause
I’m in love with you
Ooh
You wake me up and it breaks my heart
That you’re perfectly imperfect
You wake me up and it breaks my heart
That you’re perfectly imperfect
You’re hurting but you’re worth it
You don’t know why I would waste my time
But I’m falling and I mean it
I want you like I need it
There’s nothing you could try to change my mind
'Cause I’m in love so

Совершенно Несовершенный (перевод)

Ты последняя трещина на асфальте
Ты холодная вода
В дикой природе вымыто и потрачено впустую
Ты не ложишься спать, ты не ложишься спать ночью
Ты цветок в бетоне
Найдите свой путь к свету
Я хочу показать вам то, чего вы не видите
Ты не спишь, не спишь по ночам
Итак, позвольте мне дать вам каждый цвет, который я нахожу в ваших глазах
Ты будишь меня, и это разбивает мне сердце
Что ты совершенно несовершенен
Тебе больно, но ты того стоишь
Вы не знаете, почему я трачу свое время
Но я падаю, и я серьезно
Я хочу тебя, как будто мне это нужно
Нет ничего, что вы могли бы попытаться изменить мое мнение
Потому что я люблю тебя
Ты живешь так, как будто ты секрет
Тот, который только я мог знать
потому что я сказал
«Вы знаете, что я хотел
Я знаю кто ты
Я знаю, когда я обниму тебя и полюблю тебя, ты встанешь и уйдешь
Прежде чем ты развалишься»
Я принесу тебе каждый цвет, который я найду в твоих глазах
Ты будишь меня, и это разбивает мне сердце
Что ты совершенно несовершенен
Тебе больно, но ты того стоишь
Вы не знаете, почему я трачу свое время
Но я падаю, и я серьезно
Я хочу тебя, как будто мне это нужно
Нет ничего, что вы могли бы попытаться изменить мое мнение
Потому что я так влюблен
Позвони мне, когда захочешь
И я прибегу
Найди меня, ждущего у твоей двери
Так скажи мне, если ты одинок, и это не продлится долго, потому что
Я влюблен в тебя
Ох
Ты будишь меня, и это разбивает мне сердце
Что ты совершенно несовершенен
Ты будишь меня, и это разбивает мне сердце
Что ты совершенно несовершенен
Тебе больно, но ты того стоишь
Вы не знаете, почему я трачу свое время
Но я падаю, и я серьезно
Я хочу тебя, как будто мне это нужно
Нет ничего, что вы могли бы попытаться изменить мое мнение
Потому что я так влюблен