Перевод текста песни You Are There - Debby Boone

You Are There - Debby Boone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Are There, исполнителя - Debby Boone. Песня из альбома Reflections Of Rosemary, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Concord
Язык песни: Английский

You Are There

(оригинал)
In the evening
When the kettle is on for tea
And all familiar feelings settles over me And it’s your face I see
And I believe that you are there
In a garden
When I start to touch a rose
I feel the petals soft and sweet against my nose
I smile and I suppose
That somehow maybe you are there
When I’m dreaming
And I find myself awake without a warning
Then I rub my eyes and fantasize
And all at once I realise
It’s morning
And my fantasy is fading like a distant star at dawn
My dearest dream is gone
I often think there’s just one thing to do —
Pretend that dream is true
And tell myself that you are there

Ты Здесь

(перевод)
Вечером
Когда чайник включен для чая
И все знакомые чувства оседают на меня И это твое лицо я вижу
И я верю, что ты там
в саду
Когда я начинаю трогать розу
Я чувствую, как лепестки мягкие и сладкие у моего носа
Я улыбаюсь и думаю
Что как-то, может быть, ты там
Когда я сплю
И я просыпаюсь без предупреждения
Затем я протираю глаза и фантазирую
И вдруг я понимаю
Сейчас утро
И моя фантазия угасает, как далекая звезда на рассвете
Моя самая заветная мечта ушла
Я часто думаю, что нужно сделать только одно –
Притворись, что сон правда
И скажи себе, что ты здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Light Up My Life 1990
The Lord's Prayer 2013
Lift Him Up 2013
Breakin' In a Brand New Broken Heart 1979
Meet Me On the Dance Floor 1979
You Took My Heart By Surprise 1979
Jamie 1979
With All Of My Love 1979
Choosey Beggar 1979
Make Me Ready 2001
To Every Generation 2008
The Name Above All Names 2001
Friends For Life 2001
Sincerely Yours 2001
Unconditional Love 2008
Above All Else 2008
Masihlanganeni (Let Us Stand Together) 2008
A Little Broken Bread 2008
O Come All Ye Faithful 1992
A Rock And Roll Song 1977

Тексты песен исполнителя: Debby Boone