| When You're Loved (оригинал) | Когда Тебя Любят (перевод) |
|---|---|
| Chorus: | Припев: |
| Oh come and | О, иди и |
| Dance with me my baby | Танцуй со мной, мой ребенок |
| Let’s dance till we go crazy | Давай танцевать, пока не сойдем с ума |
| The night is young and so are we Let’s make love and dance the night away | Ночь молода, и мы тоже Давай займемся любовью и станцуем всю ночь напролет |
| What I really wanna do Is just dance with you | Что я действительно хочу сделать, так это просто потанцевать с тобой |
| And feel your body tight | И почувствуй, как напрягается твое тело |
| Show you how to do it right | Покажите, как сделать это правильно |
| I can show you every move | Я могу показать вам каждое движение |
| I know just what to do Each step will feel so fine | Я знаю, что делать Каждый шаг будет таким прекрасным |
| One dance and you’ll be mine | Один танец, и ты будешь моей |
| So baby when we hit the floor | Итак, детка, когда мы ударяем по полу |
| You’ll be askin' for more | Вы будете просить больше |
| Let’s make love and dance the night away | Давай займемся любовью и будем танцевать всю ночь напролет |
| Chorus | хор |
| Oh put your hand in mine | О, положи свою руку на мою |
| Promise I’ll take my time | Обещаю, я не тороплюсь |
| We’ll dance from head to toe | Мы будем танцевать с ног до головы |
| I can dance fast or slow | Я могу танцевать быстро или медленно |
| Baby look into my eyes | Детка, посмотри мне в глаза |
| Let the music hypnotize | Пусть музыка гипнотизирует |
| Let your bodys synchronize | Пусть ваши тела синхронизируются |
| One dance and you’ll be mine | Один танец, и ты будешь моей |
| So baby when we hit the floor | Итак, детка, когда мы ударяем по полу |
| You’ll be askin' for more | Вы будете просить больше |
| Let’s make love and dance the night away | Давай займемся любовью и будем танцевать всю ночь напролет |
| Chorus | хор |
| When it comes to dancin' | Когда дело доходит до танцев |
| I know how to move | Я знаю, как двигаться |
| When it comes to passion | Когда дело доходит до страсти |
| I know just what to do | Я знаю, что делать |
| I feel the music inside | Я чувствую музыку внутри |
| I feel like I am alive | Я чувствую, что я жив |
| The tempo is right | Темп правильный |
| Let’s make love | Давай займемся любовью |
| Chorus | хор |
| Oh come and dance | О, иди и танцуй |
| Let’s dance | Давайте потанцуем |
| The night | Ночь |
| Let’s make love and dance the night away | Давай займемся любовью и будем танцевать всю ночь напролет |
| Chorus (4 times) | Припев (4 раза) |
Перевод текста песни When You're Loved - Debby Boone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When You're Loved , исполнителя -Debby Boone
Песня из альбома: The Best Of Debby Boone
В жанре:Поп
Дата выпуска:11.03.1990
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Curb
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1990 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 1979 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1992 | |
| 1977 |