Перевод текста песни Right For You - Debby Boone

Right For You (оригинал)

You’re just like me
You’ve got times of doubt and insecurity
To some degree
You’ve got chains that hold you and you long to be free
You want to rise above your limitations
You want to live your life without frustration
Oh, can’t you see
We’re alike, you and me
I’m just like you
I face difficult times and hard decisions, too
It’s sad but true
I don’t always do the things I know I should do
But I’ve found someone to help me daily
To lift me out of my human frailty
He carries me through
He can carry you, too
Right for you
He’s right for you
Jesus is all that I need
I know that He’s what you need, too
Right for you
In every part of your life
I know that He is right for you
You’re just like me
You know that life doesn’t come with a guarantee
And all you see
Are people searching hard for quick remedy
Longing for a rock of reassurance
Against the odds of our low endurance
Oh, can’t you see
We’re alike, you and me
Right for you
He’s right for you
Jesus is all that I need
I know that He’s what you need, too
Right for you
In every part of your life
I know that He is right for you

Прямо Для Тебя (перевод)

Ты такой же, как я
У вас бывают времена сомнений и неуверенности
До некоторой степени
У вас есть цепи, которые держат вас, и вы хотите быть свободными
Вы хотите подняться над своими ограничениями
Вы хотите жить без разочарований
О, разве ты не видишь
Мы похожи, ты и я
Я как ты
Я тоже сталкиваюсь с трудными временами и трудными решениями
Это грустно, но верно
Я не всегда делаю то, что, как я знаю, должен делать
Но я нашел кого-то, кто помогает мне каждый день
Чтобы поднять меня из моей человеческой слабости
Он проводит меня через
Он тоже может нести тебя
Подходит для вас
Он тебе подходит
Иисус - это все, что мне нужно
Я знаю, что Он нужен и тебе
Подходит для вас
В каждой части вашей жизни
Я знаю, что Он подходит тебе
Ты такой же, как я
Вы знаете, что жизнь не дает гарантии
И все, что ты видишь
Люди ищут быстрое средство
Стремление к скале уверенности
Несмотря на нашу низкую выносливость
О, разве ты не видишь
Мы похожи, ты и я
Подходит для вас
Он тебе подходит
Иисус - это все, что мне нужно
Я знаю, что Он нужен и тебе
Подходит для вас
В каждой части вашей жизни
Я знаю, что Он подходит тебе