Перевод текста песни Six Feet Under The Ground - Deathlike Silence

Six Feet Under The Ground (оригинал)

Once there was a time when you were part of the cream
Beautiful, famous people, life was like a dream
The sparkling of champagne, the touch of soft red lips
Music and laughter, young swinging hips
Now it’s gone, you’re alone
Sleeping there on your own
Days gone by, slowly die
In the endless stream of time
Cloaked in the velvet of an endless night,
Surrounded by your only friend, sweet silence
You sleep at the end of the black rainbow
Six feet under the ground
Your sleep is death, your dreams just a void
Your memories are gone with the wind
You lie deep, down in the dark
Six feet under the ground
You were warned before, the wind could turn east
Your growing need for pleasure led you to the beast
It turned your mind to black and made you cross the line
You had it all, but you just were not satisfied
Now it’s gone, you’re alone
Sleeping there on your own
Days gone by, slowly die
In the endless stream of time
Cloaked in the velvet of an endless night,
Surrounded by your only friend, sweet silence
Your sleep is death, your dreams just a void
Your memories are gone with the wind
You lie deep, down in the dark
Six feet under the ground

Шесть Футов Под Землей (перевод)

Когда-то было время, когда вы были частью сливок
Красивые, известные люди, жизнь была похожа на сон
Блеск шампанского, прикосновение мягких красных губ
Музыка и смех, молодые качающиеся бедра
Теперь его нет, ты один
Спать там самостоятельно
Дни прошли, медленно умирают
В бесконечном потоке времени
Окутанный бархатом бесконечной ночи,
В окружении твоего единственного друга, сладкая тишина
Ты спишь в конце черной радуги
Шесть футов под землей
Твой сон - смерть, твои мечты - просто пустота.
Твои воспоминания унесены ветром
Ты лежишь глубоко, в темноте
Шесть футов под землей
Вы были предупреждены раньше, ветер может повернуть на восток
Ваша растущая потребность в удовольствии привела вас к зверю
Это превратило ваш разум в черный цвет и заставило вас пересечь черту
У вас было все, но вы просто не были удовлетворены
Теперь его нет, ты один
Спать там самостоятельно
Дни прошли, медленно умирают
В бесконечном потоке времени
Окутанный бархатом бесконечной ночи,
В окружении твоего единственного друга, сладкая тишина
Твой сон - смерть, твои мечты - просто пустота.
Твои воспоминания унесены ветром
Ты лежишь глубоко, в темноте
Шесть футов под землей