| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
| Милосердие в Боге, дело в человеке
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
| Милосердие в Боге, дело в человеке
|
| VERSE I:
| СТИХ I:
|
| Umagang-umaga sobrang ingay sa bahay
| Рано утром слишком много шума в доме
|
| Binubulyawan na naman ako ni nanay
| Мама снова ругает меня
|
| Pumaltos, nabuking ang tuition ko’y aking ginastos
| Взорван, мое обучение было разрушено, и я потратил его
|
| Sa beer house, lahat ito’y aking inubos
| В пивной я все выпил
|
| Bastos akong sumagot ng pabalang-balang
| я грубо ответил неохотно
|
| Nangangatwiran ng male,
| Самец спорит,
|
| Dehins ko siya ginalang
| Дехинс я его уважал
|
| Sumibat ng bahay, tumakas sa gusot nalungkot
| Копье домой, сбежал от беспокойной грусти
|
| Ngunit sa aking ginawa ako’y nasaktan, nalungkot
| Но то, что я сделал, мне было больно, грустно
|
| Ako raw ay laki sa layaw, jeproks
| Я должен быть избалованным, jeproks
|
| May ugaling aso na dehins oks na oks
| Есть собачья привычка, которая дезинфицирует.
|
| Nagkasala na naman ako sa itaas
| Я снова согрешил выше
|
| Humingi kaya ako ng tawad, bahala na bukas
| Так что я извиняюсь, это зависит от вас завтра
|
| CHORUS:
| ПРИПЕВ:
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
| Милосердие в Боге, дело в человеке
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
| Милосердие в Боге, дело в человеке
|
| VERSE II:
| СТИХ II:
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Kaya ngayo’y pumapatak ang aking mga luha
| Так что теперь мои слезы текут
|
| Nagsisisi, tahimik, ako’y nakokonsensya
| Раскаявшийся, молчаливый, я чувствую себя виноватым
|
| Sa mata ng ama, ako ay isang itim na tupa
| В глазах отца я был паршивой овцой
|
| Ang kasalanan lagi ko nang iniiwasan
| Грех, которого я всегда избегал
|
| Pero di siya naalis, ayaw niya akong lubayan
| Но его не убрали, он меня не отпускал
|
| Baket kaya ako laging sumasabet
| Почему я всегда жалуюсь
|
| Paulit-ulet, nangungulet, parating nag-iinet
| Неоднократно стоны, постоянно стоны
|
| O tukso layuan mo ako
| Или искушение держаться подальше от меня
|
| Kapag nandiyan ka, ako’y nauuto mo
| Когда ты рядом, ты злишься на меня
|
| Tinuro mong lahat ng bawal ay masarap
| Вы учили, что все табу восхитительны
|
| Mali ito, kaya’t ako ngayo’y hirap na hirap
| Это неправильно, поэтому мне сейчас тяжело
|
| CHORUS:
| ПРИПЕВ:
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
| Милосердие в Боге, дело в человеке
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
| Милосердие в Боге, дело в человеке
|
| VERSE III:
| СТИХ III:
|
| Nagsimba ako kanina, nangakong magbabago
| Я ходил в церковь раньше, обещая изменить
|
| Linggo-linggo na lang pangako ko’y pare-pareho
| Я обещаю быть последовательным каждую неделю
|
| Aasang pagbibigyan, sana’y patawarin
| Надеюсь дать, я надеюсь простить
|
| Mga masasamang bisyo di na gagawin
| Вредные привычки больше не будут практиковаться
|
| Hihingi ng tawaad, lahat na’y ginawa
| Прошу прощения, все сделано
|
| Bukas makalawa, para nang balewala
| Завтра дважды, кажется, имеет значение
|
| Balik sa katotohanan, niloko ang magulang
| Назад к реальности, родитель обманул
|
| Nandaya na sa test, nangupit pa ng isang daan
| Он обманул тест, перерезал другую дорогу
|
| Nakalimutan ko na yata ang aking pinangako
| Кажется, я забыл, что обещал
|
| Aking pangako unti-unti na ring napapako
| Мое обещание тоже постепенно сбывается
|
| Dada ng dada, wala namang natutuwa
| Дада нг дада, никто не счастлив
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| VERSE IV:
| СТИХ IV:
|
| Bakit ganito, tuwing mayron tayong gusto
| Почему это, когда мы чего-то хотим
|
| Lalapit sa Diyos kapag hihiling ng kung ano
| Приблизьтесь к Богу, когда его спросят, для чего
|
| Aasang patatawarin sa pamamagitan ng isang dasal
| Ожидайте прощения через молитву
|
| Mga pangako natin laging nagtatagal
| Наши обещания всегда в силе
|
| Aasa ng pera, puro sana, sana, sana
| Ожидайте денег, чистой надежды, надежды, надежды
|
| Puro hiling na lang, puro asa, asa, asa
| Просто чистое желание, чистая надежда, надежда, надежда
|
| Gagawa ng maganda para mayroong kapalit
| Будет хорошо, потому что есть замена
|
| Tuwina lang may gusto kunwari mabait
| Кто-то просто всегда хочет притвориться добрым
|
| Babalik sa simbahan magdadasal ulit
| Вернется в церковь, чтобы снова помолиться
|
| Luluhod sa Diyos tayo, bakit, bakit, bakit
| Мы преклоним колени перед Богом, почему, почему, почему
|
| Di natin gawin dahil sa ating kagustuhan
| Мы делаем это не потому, что хотим
|
| Mga kapatid, Siya naman ang pagbigyan
| Братья, Он тот, кто дарует
|
| CHORUS:
| ПРИПЕВ:
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
| Милосердие в Боге, дело в человеке
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
| Милосердие в Боге, дело в человеке
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa
| Милосердие в Боге, дело в человеке
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Gusto kong bumaet pero di ko magawa
| Я хочу быть красивой, но не могу
|
| Nasa Diyos ang awa, nasa tao ang gawa | Милосердие в Боге, дело в человеке |