Перевод текста песни Story of the World - Death

Story of the World (оригинал)

The world will never be free
The world will never have peace
The world will never be free
Because we are not one
One, one, one, one
I looked behind my back and there he was
His screaming eyes could not be so bright
He was not stranger looking than you or me
With different thoughts and that wasn’t right
This is the story of the world
Where actors come, and actors go
You are not trusted till you know
And even then you are alone
Sometimes a man is judged by the way he thinks
And this is why the world is not one
… but can not see
Taking no excuse because there’s none
Our world is in the hands of fools
So many others besides you
They seldom give, but always take
There’s only so much you can do
I used to … of do it Jack
Everything that it can not see
And no one wants to stand up and say they’re wrong
So private’s right before honesty
This is the story of the world
Where hide and seek’s a way of life
Hide from everything that’s real
And seek what others say is right

(перевод)

Мир никогда не будет свободным
В мире никогда не будет мира
Мир никогда не будет свободным
Потому что мы не едины
Один, один, один, один
Я посмотрел за свою спину, и там был он
Его кричащие глаза не могли быть такими яркими
Он не выглядел странно, чем ты или я
С разными мыслями, и это было неправильно
Это история мира
Куда актеры приходят и актеры уходят
Вам не доверяют, пока вы не знаете
И даже тогда ты один
Иногда о человеке судят по тому, как он думает
И именно поэтому мир не один
…но не видно
Не принимая оправдания, потому что его нет
Наш мир в руках дураков
Так много других, кроме тебя
Они редко дают, но всегда берут
Вы так много можете сделать
Раньше я делал это, Джек
Все, что он не может видеть
И никто не хочет встать и сказать, что они не правы
Так что частное право перед честностью
Это история мира
Где прятки - это образ жизни
Прячьтесь от всего, что реально
И ищите то, что другие говорят правильно