| Massachusetts Afternoon
| Массачусетс днем
|
| Hanging out on the porch
| Тусуемся на крыльце
|
| Drinking cinnamon beer with you
| Пить пиво с корицей с тобой
|
| Massachusetts Afternoon
| Массачусетс днем
|
| Staying at my cousin’s place
| Пребывание у моего двоюродного брата
|
| And writing love letters to you
| И писать тебе любовные письма
|
| You know when your driving to town
| Вы знаете, когда вы едете в город
|
| And you make a second right onto Locust street
| И вы делаете второй прямо на улице Саранчи
|
| Never seen so many pretty pretty girls walking down the boulevard
| Никогда не видел так много хорошеньких девушек, идущих по бульвару
|
| But the prettiest of them all is a six foot beauty named Lucia
| Но самая красивая из них — двухметровая красавица по имени Лючия.
|
| She’s got the hazel eyes that make the boys go crazy like
| У нее карие глаза, которые сводят мальчиков с ума, как
|
| But this boy right here kept his cool in the heat of the moment
| Но этот мальчик прямо здесь сохранял хладнокровие в пылу момента
|
| When he opened the door as she stepped into Mikey’s Bowling Lanes
| Когда он открыл дверь, когда она вошла в дорожки для боулинга Майки
|
| You never seen so much chivalry in one broke ass
| Вы никогда не видели столько рыцарства в одной сломанной заднице
|
| Northampton city kid
| Городской ребенок Нортхемптона
|
| And i’m talking about
| И я говорю о
|
| Massachusetts Afternoon
| Массачусетс днем
|
| Hanging out on the porch
| Тусуемся на крыльце
|
| Drinking cinnamon beer with you
| Пить пиво с корицей с тобой
|
| Massachusetts Afternoon
| Массачусетс днем
|
| Staying at my cousin’s place
| Пребывание у моего двоюродного брата
|
| And writing love letters to you
| И писать тебе любовные письма
|
| You know when that November chill hits your cheek
| Вы знаете, когда этот ноябрьский холод ударяет по вашей щеке
|
| And the Northampton streets are covered in the bright orange leaves
| И улицы Нортгемптона покрыты ярко-оранжевыми листьями
|
| And nighttime is the time when everybody’s out
| А ночь - это время, когда все выходят
|
| Yeah if you want to find me and the guys we’ll be at the Empty Glass Inn and
| Да, если вы хотите найти меня и ребят, мы будем в трактире "Пустое стекло" и
|
| playing pool with old man Jones
| играть в бильярд со стариком Джонсом
|
| And beautiful Lucia with those long Northampton legs
| И красивая Лючия с длинными ногами из Нортгемптона.
|
| Dancing to the jukebox all night long
| Танцы под музыкальный автомат всю ночь
|
| Massachusetts Afternoon
| Массачусетс днем
|
| Hanging out on the porch
| Тусуемся на крыльце
|
| Drinking cinnamon beer with you
| Пить пиво с корицей с тобой
|
| Massachusetts Afternoon
| Массачусетс днем
|
| Staying at my cousin’s place
| Пребывание у моего двоюродного брата
|
| And writing love letters to you | И писать тебе любовные письма |