Перевод текста песни Rapture - deadspace

Rapture (оригинал)

I was born with a black heart and tongues of fire to burn you alive
Because the purest light could only be born in exquisite darkness
Of death, I’ve wished upon many
I’ve uttered the names
And only total annihilation could
Erase all the suffering of the world
Yet I feel nothing
Within haunted chambers
I lay dormant
With fingers, pale and cold
One breath closer to absolution
And death will bring her home
To disintegrate
And death will bring her home
Forever
The only closure, as lungs collapse
The closing walls of my rapture
This hell I call my home

Восторг (перевод)

Я родился с черным сердцем и огненными языками, чтобы сжечь тебя заживо
Потому что чистейший свет мог родиться только в изысканной тьме.
Смерти я желал многим
Я произнес имена
И только полное уничтожение могло
Стереть все страдания мира
Но я ничего не чувствую
В комнатах с привидениями
я бездействовал
С пальцами, бледными и холодными
На один вздох ближе к отпущению грехов
И смерть вернет ее домой
Чтобы распасться
И смерть вернет ее домой
Навсегда
Единственное закрытие, когда легкие разрушаются
Закрывающие стены моего восторга
Этот ад я называю своим домом