Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ghosts 'n' Stuff, исполнителя - deadmau5. Песня из альбома Ghosts 'n' Stuff, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Mau5trap
Язык песни: Английский
Ghosts 'n' Stuff(оригинал) | Призраки и всё такое(перевод на русский) |
| It's been so long I've been out of my body with you | Я так долго был сам не свой, находясь рядом с тобой, |
| I feel alone, feel at home, feel like nothing is true | Мне одиноко, но комфортно, всё кажется неправдой. |
| You take me to a place where my senses gave away | Ты унесла меня туда, где я не смог сдержать чувства. |
| Turn it round, shut it down, what the people say | Посмотри на всё с другой стороны, забудь то, что говорят люди. |
| Climbing up, coming down, gonna give you some | Движения вверх и вниз... я дам тебе всё это.. |
| Take my hand and let it come, let it come, let it… | Возьми мою руку и пусть всё так и будет… |
| - | - |
| Take it back when she knows that your doing it right | Признай неправоту, когда она поймёт, что ты прав, |
| Cuz everybody else knows what they're taking tonight | Ведь каждый знает, что он получит этой ночью. |
| - | - |
| But I just wanna play it right | Я просто хочу сыграть по правилам, |
| We, we're gonna get there tonight! | Мы попадём туда этой ночью! |
| - | - |
| It's been so far, I've been walking the line on my own | Давным-давно я сам стремился быть безупречным... |
| Lift me up to the stars, we are coming home | Вознеси меня к звёздам, мы возвращаемся домой. |
| I know we had a chase, but we're out of time | Знаю, мы долго были в погоне, но наше время вышло, |
| We are souls in the cold, physical design | Мы – души в холодном физическом обличье. |
| Set me free, set me out on the run | Освободи меня от этой сумасшедшей гонки, |
| Lift me up to the sun, to the sun, to the… | Вознеси меня к солнцу, к солнцу, к… |
| - | - |
| When your burning down, when your burning down | Когда ты сгораешь, когда ты сгораешь, |
| It's the way that you think that I know it's too late | Ты так показываешь мне, что уже слишком поздно… |
| - | - |
| But I just want to play it right | Я просто хочу сыграть по правилам, |
| We, we're gonna get there tonight! | Мы попадём туда этой ночью! |
| - | - |
| I just want to take you down | Я хочу проводить тебя, |
| We, we're gonna bring you round | Мы, мы приведём тебя в чувство! |
| - | - |
| But I just want to play it right | Я просто хочу сыграть по правилам, |
| We, we're gonna get there tonight! | Мы попадём туда этой ночью! |
| - | - |
Ghosts 'n' Stuff(оригинал) |
| It’s been so long, I’v been out of my body with you |
| I feel alone, feel at home, feel like nothing is True |
| You take me to a Place where my senses gave-way, turn it round, shut it down, |
| what the people say |
| Climbing up, coming down, gonna give you some, take my hand and let it come, |
| let it come, let it… |
| Take it back when she knows that your doing it right |
| Cuz everbody else knows what their taking tonight |
| But I just wanna bring it round, |
| We we’re gonna get there Tonight |
| I’ts been so far I’ve been walking the line of my time |
| Wake me up to the stars we are coming home |
| I know we had a chase but were out of time |
| We have sold in the cold, Physical Desires |
| Set me free, set me out on the run, lift me up to the sun, to the sun, to the… |
| When your burning down, when your burning down, It’s the way that you think |
| that I know I’ts too late |
| But I just want to bring it round |
| We, were gonna get there Tonight |
| I just want to Take You Down |
| We, were gonna Bring You Round |
| But I just want to Bring It Round |
| We, were gonna get there tonight |
Призраки и Все Такое Прочее(перевод) |
| Это было так давно, я был вне своего тела с тобой |
| Я чувствую себя одиноким, чувствую себя как дома, чувствую, что все не так. |
| Ты отведешь меня в Место, где мои чувства отказали, переверни его, отключи, |
| что говорят люди |
| Поднимаюсь, спускаюсь, дам тебе немного, возьми меня за руку и позволь ей прийти, |
| пусть придет, пусть… |
| Верни это, когда она знает, что ты все делаешь правильно |
| Потому что все остальные знают, что они принимают сегодня вечером |
| Но я просто хочу все исправить, |
| Мы собираемся добраться туда сегодня вечером |
| Я не был так далеко, я шел по линии своего времени |
| Разбуди меня до звезд, мы возвращаемся домой |
| Я знаю, что у нас была погоня, но времени не хватило |
| Мы продали на холоде, Физические желания |
| Освободи меня, пусти меня в бегство, подними меня к солнцу, к солнцу, к... |
| Когда ты сгораешь, когда ты сгораешь, это то, как ты думаешь |
| что я знаю, что еще не поздно |
| Но я просто хочу все исправить |
| Мы собирались добраться туда сегодня вечером |
| Я просто хочу тебя сбить |
| Мы собирались свести тебя с ума |
| Но я просто хочу все исправить |
| Мы собирались добраться туда сегодня вечером |