Перевод текста песни kaktus - Dead Dawg, BHZ

kaktus (оригинал)

Kaktus aus Schöneberg
Kaktus aus Schöneberg (6−3, West Berlin), ja, ja (und ein Rückwärts Salto)
Kaktus aus Schöneberg, ja, ey
Heute dachte ich kurz an tote Menschen, doch das ging schnell wieder weg,
ja (das ging schnell wieder weg, ja)
Gestern war ich für zwei Stunden weg, ich war nicht mehr da, doch ich kam
zurück, ja
Ich weiß nicht, wer ich bin, ja
Gestern war ich für drei Stunden weg, ich war nicht mehr da, ich weiß nicht,
wer ich bin, ja
Doch wenn ich ehrlich bin, ist das alles nicht so schlimm
Das Meer ist da und die Sonne scheint und die Perle fehlt, die in der Muschel
ist (das Meer ist da und die Sonne scheint und die Perle fehlt, die in der
Muschel ist)
Yeah, ich reiß' ein Stück Papier ab, leg' es auf die Zunge und vergess' den Shit
Jetzt macht alles Sinn (ja)
Ich reiß' ein Stück Papier ab, leg' es auf die Zunge und vergess' den Shit, ja
Jetzt macht alles Sinn, ich weiß' jetzt, was ich machen will
G-Geb ihm ein' Kuss, bevor ihn der Bus trifft (renn, Bubu, renn)
M-Mach mit ihm Schluss, bevor du ihn frustest (renn, Bubu, renn)
Geb ihm ein' Kuss, bevor ihn der Bus trifft (renn, Bubu, renn)
Mach mit ihm Schluss, bevor du ihn frustest, yeah
Kaktus aus Schöneberg, yeah
Kaktus aus Schöneberg, yeah
Kaktus aus Schöneberg, yeah (Schöneberg, Schöneberg, Schöneberg)
Kaktus aus Schöneberg (Schöneberg, Schöneberg, Schöneberg)
Ja, ja, ja
Renn, Bubu, renn, wollte nicht mehr renn’n
Denk' immer noch, dass ich nicht mehr denk'
Lenk' immer noch links und nicht nach rechts
Ich hab' mich lange nicht verletzt
Deshalb bin ich lange nicht verletzt
Tränen treffen nicht mehr in mein Herz
Wehen kommen nicht mehr, wenn es schmerzt
Tränen fließen wie das Wasser fließt
Weil Tränen lieben wie das Wasser fließt
Du musst gießen, gießen bis das Leben sprießt
Du musst ziehen, ziehen bis das Leben geht
Du hast sieben Leben bis das Leben geht
Ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Kaktus aus Schöneberg, yeah
Kaktus aus Schöneberg, yeah
Kaktus aus Schöneberg, yeah
Kaktus aus Schöneberg
Wieso hast du mir gesagt, dass du verstehst, wenn ich nichts sag'?
(Kaktus aus Schöneberg)
Wieso hast du mir gesagt, dass ich nicht geh’n, kann wenn ich mag?
(Kaktus aus Schöneberg)
Wieso hast du mir gesagt, dass ich sehr stark sein kann?
Ist wahr (wieso, wieso?
Wieso hast du mir gesagt, dass du verstehst, wenn ich nichts sag'?

кактус (перевод)

Кактус из Шенеберга
Кактус из Шенеберга (6−3, Западный Берлин), да, да (и сальто назад)
Кактус из Шенеберга, да, эй
Сегодня я мельком подумал о мертвых людях, но это быстро ушло,
да (это быстро прошло, да)
Вчера меня не было два часа, меня больше не было, но я пришел
назад, да
Я не знаю, кто я, да
Вчера меня не было три часа, меня больше не было, я не знаю
кто я, да
Но если честно, не все так плохо
Здесь море и светит солнце, а жемчужины нет, той, что в раковине.
есть (там море, и солнце сияет, и жемчужина, что в
моллюск)
Ага, я оторву бумажку, положу на язык и забуду дерьмо
Теперь все имеет смысл (да)
Я отрываю бумажку, кладу на язык и забываю дерьмо, да
Теперь все имеет смысл, теперь я знаю, что я хочу делать.
П-поцелуй его, прежде чем автобус собьет его (беги, Бубу, беги)
М-расстанься с ним, пока ты не расстроил его (беги, бубу, беги)
Поцелуй его, прежде чем автобус собьет его (беги, Бубу, беги)
Расстанься с ним, прежде чем расстроить его, да
Кактус из Шенеберга, да
Кактус из Шенеберга, да
Кактус из Шёнеберга, да (Шёнеберг, Шёнеберг, Шёнеберг)
Кактус из Шенеберга (Schoeneberg, Schöneberg, Schöneberg)
Да Да Да
Беги, Бубу, беги, больше не хочу бежать
Я все еще думаю, что я больше не думаю
Держись налево, а не направо
Я давно не болел
Вот почему я давно не был ранен
Слезы больше не бьют мое сердце
Схватки не придут, если будет больно
Слезы текут, как течет вода
Потому что слезы любят, как течет вода
Вы должны поливать, поливать, пока жизнь не прорастет
Вы должны тянуть, тянуть, пока жизнь не пойдет
У тебя есть семь жизней, пока жизнь не закончится
Да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да
Кактус из Шенеберга, да
Кактус из Шенеберга, да
Кактус из Шенеберга, да
Кактус из Шенеберга
Почему ты сказал мне, что понимаешь, если я ничего не скажу?
(кактус из Шенеберга)
Почему ты сказал мне, что я не могу пойти, если захочу?
(кактус из Шенеберга)
Почему ты сказал мне, что я могу быть очень сильным?
Это правда (почему, почему?
Почему ты сказал мне, что понимаешь, если я ничего не скажу?