Перевод текста песни Blue Bastard - Dead City Ruins

Blue Bastard (оригинал)

Stand tuff when the trouble begins walk tall in this city of sin
Ain’t no one gonna watch your back stop still it’s a sneak attack
Cold metal in the dead at night trying to take your soul but you gotta fight
40 night and 40 days
Can’t hardly see through this pouring rain
Cannot clear my brain from this haze awoke again searin pain
One bottle to save us through this train wreck
Drinking to ease the pain away
I need you to carry me back home
One bottle to get us through this night
North to south and east to west
Can’t stop this bastard ain’t got time for no rest
People screaming where we gonna go?
Been robbed blind in the center of rome
You got no idea how it feels to beat up pushed down and second hand sold
Found the dove leads us astray
London’s burning headin nothingham’s way
My minds ablaze and all I thing about is where we went wrong
One bottle to save us through this train wreck
Drinking to ease the pain away
I need you to carry me back home
One bottle to get us through this night
We passed the dessert into the sun
Drove the bastard like a loaded gun
From the mountains in northern lights
Dead walk alone in these street fights
When it’s over blood and pain
Send home then your just back to work again
Dreams and memories they all fade
Can’t hardly remember the names
Even though the scars remain I cannot wait to hit the road again
One bottle to save us through this train wreck
Drinking to ease the pain away
I need you to carry me back home
One bottle to get us through this night

Синий ублюдок (перевод)

Стой, когда начинаются проблемы, иди высоко в этом городе греха.
Разве никто не будет смотреть, как твоя спина останавливается, но это скрытая атака
Холодный металл в мертвой ночи пытается забрать твою душу, но ты должен сражаться
40 ночей и 40 дней
Не могу видеть сквозь этот проливной дождь
Не могу очистить свой мозг от этой дымки, снова проснулся от боли
Одна бутылка, чтобы спасти нас от крушения поезда
Пить, чтобы облегчить боль
Мне нужно, чтобы ты отвез меня домой
Одна бутылка, чтобы пережить эту ночь
С севера на юг и с востока на запад
Не могу остановить этого ублюдка, у него нет времени на отдых
Люди кричат, куда мы пойдем?
Был ограблен вслепую в центре Рима
Вы понятия не имеете, каково это, когда тебя избивают, толкают вниз и продают из вторых рук.
Найденный голубь вводит нас в заблуждение
Горящая голова Лондона в ничегоемском пути
Мои мысли пылают, и все, о чем я думаю, это то, где мы ошиблись
Одна бутылка, чтобы спасти нас от крушения поезда
Пить, чтобы облегчить боль
Мне нужно, чтобы ты отвез меня домой
Одна бутылка, чтобы пережить эту ночь
Мы передали десерт солнцу
Погнал ублюдка, как заряженный пистолет
С гор в северном сиянии
Мертвые ходят в одиночку в этих уличных драках
Когда это закончится кровью и болью
Отправьте домой, а затем снова приступайте к работе
Мечты и воспоминания исчезают
Плохо помню названия
Несмотря на то, что шрамы остались, я не могу дождаться, чтобы снова отправиться в путь
Одна бутылка, чтобы спасти нас от крушения поезда
Пить, чтобы облегчить боль
Мне нужно, чтобы ты отвез меня домой
Одна бутылка, чтобы пережить эту ночь