Перевод текста песни From the Ghetto - DC YOUNG FLY

From the Ghetto (оригинал)

Man I’m from the streets for real, man I gotta eat for real
Everything that I touch gotta be about a buck peep the deal
I’m a young west side nigga best side nigga, everybody gotta keep a steel
I’m in a hospital bed fucked up, plugged up, a nigga had to eat the pill
Tell my mama naw, we ain’t goin' back today, procrastinate, the nigga had to
evacuate
I’m tryna go and get this money, yeah, the faster way, smash the brakes,
I’m thinkin' of a faster pace
So foul the play, I’m tryna get a bag a day, baker man, would you make me a
patty cake
It’s sad to say, niggas out here actin' fake, I’ma really go and get it and
elaborate
Know that
When your back against the wall
Ain’t nobody there to call
The pain, you gotta hide it
You gotta remain silent
Streets are for real
I’m from the ghetto
I’m from the ghetto
Streets are for real
The streets are for real
These streets are for real
I’m from the ghetto
I’m from the ghetto
These streets are for real
The streets are for real
I ain’t gonna play around
I’m from the ghetto
You fuck around and you gon' be layin' 'round here
I’m from the ghetto
The streets are for real
I swear this shit be banging for real, man
These streets, these streets are for real
Boy, I’m really from the streets, for real
Nah, don’t pose for the camera real
From the mud I’m a Tar Heel
Carolina nigga with an Eve in Adamsville
Sick and tired of the lights bein' off
Make arrangements for the late bills
Mom’s puttin' pills in her pudding
(Why?) 'cause b, all these late bills
My flow, that Nas feel, I got two Illmatics
One Steelmatic, one made of plastic
One Mike in the hood Jordan on Jackson
Only choice in the hood Trayvon or fashion
Drip on the or pass it
Fuck bein' passive, bein' rich I’m 'bout to try it
For the bread I’m gonna riot, 'cause
When your back against the wall
Ain’t nobody there to call
The pain, you gotta hide it
You gotta remain silent
Streets are for real
I’m from the ghetto
I’m from the ghetto
Streets are for real
The streets are for real
These streets are for real
I’m from the ghetto
I’m from the ghetto
These streets are for real
The streets are for real
I ain’t gonna play around
I’m from the ghetto
You fuck around and you gon' be layin' 'round here
I’m from the ghetto
The streets are for real
These streets, these streets are for real

(перевод)

Чувак, я на самом деле с улицы, мужик, я должен есть по-настоящему
Все, к чему я прикасаюсь, должно быть связано с долларом, загляните в сделку
Я молодой ниггер с западной стороны, лучший ниггер, все должны держать сталь
Я на больничной койке, облажался, заткнулся, ниггер должен был съесть таблетку
Скажи моей маме, нет, мы не вернемся сегодня, медлить, ниггер должен был
эвакуируюсь
Я пытаюсь пойти и получить эти деньги, да, быстрее, врежь тормоза,
Я думаю о более быстром темпе
Так грязно играть, я пытаюсь получить мешок в день, пекарь, не могли бы вы сделать мне
пирог с пирожками
Грустно говорить, что ниггеры здесь ведут себя фальшиво, я действительно пойду и получу это, и
разрабатывать
Знай, что
Когда ты спиной к стене
Там нет никого, чтобы позвонить
Боль, ты должен скрыть это
Ты должен молчать
Улицы настоящие
я из гетто
я из гетто
Улицы настоящие
Улицы настоящие
Эти улицы настоящие
я из гетто
я из гетто
Эти улицы настоящие
Улицы настоящие
Я не собираюсь играть
я из гетто
Ты трахаешься, и ты будешь лежать здесь
я из гетто
Улицы настоящие
Клянусь, это дерьмо будет трещать по-настоящему, чувак.
Эти улицы, эти улицы настоящие
Мальчик, я действительно с улицы, на самом деле
Нет, не позируйте на камеру
Из грязи я дегтярная пятка
Ниггер из Каролины с Евой в Адамсвилле
Больной и усталый от выключенного света
Примите меры для просроченных счетов
Мама кладет таблетки в свой пудинг
(Почему?) Потому что все эти просроченные счета
Мой поток, который чувствует Нас, у меня есть два Illmatics
Один Steelmatic, другой из пластика
Один Майк в капюшоне Джордан на Джексоне
Только выбор в капюшоне Трейвон или мода
Капайте или передайте это
К черту быть пассивным, быть богатым, я собираюсь попробовать
Ради хлеба я буду бунтовать, потому что
Когда ты спиной к стене
Там нет никого, чтобы позвонить
Боль, ты должен скрыть это
Ты должен молчать
Улицы настоящие
я из гетто
я из гетто
Улицы настоящие
Улицы настоящие
Эти улицы настоящие
я из гетто
я из гетто
Эти улицы настоящие
Улицы настоящие
Я не собираюсь играть
я из гетто
Ты трахаешься, и ты будешь лежать здесь
я из гетто
Улицы настоящие
Эти улицы, эти улицы настоящие