Перевод текста песни Young - DBMK

Young - DBMK
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Young , исполнителя -DBMK
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:14.06.2018
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Young (оригинал)Young (перевод)
You stand asking if I’m sleeping more Ты стоишь и спрашиваешь, сплю ли я больше
I shake my head your eyes meet with the floor Я качаю головой, твои глаза встречаются с полом
I was heavy into everything, no common sense Я был тяжел во всем, без здравого смысла
You’ll never find what you are looking for Вы никогда не найдете то, что ищете
I don’t use the same pills anymore Я больше не принимаю те же таблетки
I don’t feel that false peace anymore Я больше не чувствую этого ложного покоя
I only ask myself, what am I feeling for? Я только спрашиваю себя, что я чувствую?
Why every headache is a holy war Почему каждая головная боль — это священная война
You said I was hopeless then what am I now? Ты сказал, что я безнадежен, тогда кто я теперь?
Will I ever realize? Смогу ли я когда-нибудь понять?
How you look through me Как ты смотришь сквозь меня
With the glow that’s in your eyes С сиянием в твоих глазах
I never wanted to be Я никогда не хотел быть
Too much for anybody Слишком много для кого-либо
A ghost made out of your sheets, still believing Призрак, сделанный из ваших простыней, все еще верящий
Every single thing that you say I was and Все, что вы говорите, я был и
Every single minute that made me so young Каждая минута, которая делала меня такой молодой
I only wanted to be Я только хотел быть
The light that covers the street Свет, который освещает улицу
When you fall asleep, still believing Когда вы засыпаете, все еще веря
Every single part of the way that I love Каждая часть пути, который я люблю
Every single minute that made me so young Каждая минута, которая делала меня такой молодой
You feel like rain Вы чувствуете, как дождь
The way you pool inside my brain То, как ты объединяешься в моем мозгу
Oh, but I love the gloom О, но я люблю мрак
You’re too cool to feel the same Ты слишком крут, чтобы чувствовать то же самое
You feel like crying Вам хочется плакать
Like a Sunday evening sighing Как вздох воскресного вечера
You colonize my head- my body blue and red Вы колонизируете мою голову, мое тело синее и красное
Always at war with my trying Всегда воюю с моими попытками
I am too young to be aching in my knees Я слишком молод, чтобы у меня болели колени
When I stop to collect all the feelings that I see Когда я перестаю собирать все чувства, которые вижу
And I am not the one to be shaking like the trees И я не тот, кто дрожит, как деревья
When I stop to meet all the people that I’ll be Когда я перестану встречаться со всеми людьми, которыми буду
I never wanted to be Я никогда не хотел быть
Too much for anybody Слишком много для кого-либо
A ghost made out of your sheets, still believing Призрак, сделанный из ваших простыней, все еще верящий
Every single thing that you say I was and Все, что вы говорите, я был и
Every single minute that made me so young Каждая минута, которая делала меня такой молодой
I only wanted to be Я только хотел быть
The light that covers the street Свет, который освещает улицу
When you fall asleep, still believing Когда вы засыпаете, все еще веря
Every single part of the way that I love Каждая часть пути, который я люблю
Every single minute that made me so young Каждая минута, которая делала меня такой молодой
Find yourself Найти себя
In the thick of it all В гуще всего
Losing grip Потеря хватки
When does the pressure stop? Когда прекратится давление?
Remember me? Запомните меня?
I was the life you loved Я был жизнью, которую ты любил
With eyes that glow С глазами, которые светятся
Headlights, so bright Фары, такие яркие
Find yourself Найти себя
In the thick of it all В гуще всего
Losing grip Потеря хватки
When does the pressure stop? Когда прекратится давление?
Remember me? Запомните меня?
I was the life you loved Я был жизнью, которую ты любил
With eyes that glow С глазами, которые светятся
Headlights, so bright Фары, такие яркие
I don’t know why I’m always changing shape to protect the pain that I made and Я не знаю, почему я всегда меняю форму, чтобы защитить боль, которую я причинил и
I don’t know why I made you into medicine, full of it all of the time Я не знаю, почему я сделал тебя лекарством, полным этого все время
I don’t know why I’m always changing shape to protect the pain that I made and Я не знаю, почему я всегда меняю форму, чтобы защитить боль, которую я причинил и
I don’t know why I made you into medicine, full of it all of the time Я не знаю, почему я сделал тебя лекарством, полным этого все время
I don’t know why I’m always changing shape to protect the pain that I made and Я не знаю, почему я всегда меняю форму, чтобы защитить боль, которую я причинил и
I don’t know why I made you into medicine, full of it all of the timeЯ не знаю, почему я сделал тебя лекарством, полным этого все время
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: