| I get up early in the morning, I’m yawning, I’m tired as fuck
| Я встаю рано утром, я зеваю, я чертовски устал
|
| My body aching, thanking God that I made it as much as I need
| Мое тело болит, благодарю Бога, что я сделал это столько, сколько мне нужно
|
| Bread, my mamma covered me under the shadow
| Хлеб, моя мама укрыла меня тенью
|
| With the niggas that I meet on the street that I have to battle
| С нигерами, которых я встречаю на улице, с которыми мне приходится сражаться
|
| At a celebrity status, opportunities I’m grabbing
| В статусе знаменитости возможности, которые я хватаю
|
| If it’s weed, or a better life I got to have it
| Если это сорняк или лучшая жизнь, я должен это иметь
|
| With my homies I’m smoking, I’m taking away the pain
| Я курю со своими друзьями, я забираю боль
|
| With the problems that hold me down, and it seems to be strange
| С проблемами, которые сковывают меня, и это кажется странным
|
| It ain’t no thang to handle my situation just like a G
| Это не так, чтобы справиться с моей ситуацией так же, как G
|
| Without them dollars, I could say that my life is incomplete
| Без этих долларов я мог бы сказать, что моя жизнь неполноценна
|
| And to the world I’m a dogg pound gangsta
| И для всего мира я гангста собачьего фунта
|
| Making paper, who gives a fuck if I’m busting on playa haters
| Изготовление бумаги, кому какое дело, если я разоряю ненавистников игры
|
| I can’t stand an infiltrater who’s suppose to be your homie
| Я терпеть не могу лазутчика, который должен быть твоим корешем
|
| But later, in the end realize that he’s a phony
| Но потом, в конце концов, понимаешь, что он фальшивый
|
| To the police that raided my shit, making my shit hot again
| Полиции, которая совершила набег на мое дерьмо, снова разжигая мое дерьмо
|
| I relocated, came up on a jack pot of ends
| Я переехал, наткнулся на джекпот концов
|
| Got to hand it to myself, giving it all that I got
| Должен передать это себе, отдав все, что у меня есть
|
| Everyday I gain money nigga, come up on Glocks
| Каждый день я зарабатываю деньги, ниггер, подхожу к Глокам
|
| You know, but I guess that I’m up on thangs for sure
| Вы знаете, но я думаю, что я точно в курсе
|
| And I hear money knocking at my door
| И я слышу, как деньги стучат в мою дверь
|
| But I guess that I’m up on thangs for sure
| Но я думаю, что я точно в курсе
|
| And I hear money knocking at my door
| И я слышу, как деньги стучат в мою дверь
|
| Can I hear money knocking at my door?
| Слышу ли я, как деньги стучат в мою дверь?
|
| Can the police be coming for the weed and the yo?
| Может ли полиция прийти за травкой и йо?
|
| Can it be a customer looking for a dub?
| Может ли это быть клиент, который ищет дубляж?
|
| I think they out just to set me up
| Я думаю, они только для того, чтобы подставить меня
|
| But I guess that I’m up on thangs for sure
| Но я думаю, что я точно в курсе
|
| And I hear money knocking at my door
| И я слышу, как деньги стучат в мою дверь
|
| Can I hear money knocking at my door?
| Слышу ли я, как деньги стучат в мою дверь?
|
| Can the police be coming for the weed and the yo?
| Может ли полиция прийти за травкой и йо?
|
| Can it be a customer looking for a dub?
| Может ли это быть клиент, который ищет дубляж?
|
| I think they out just to set me up
| Я думаю, они только для того, чтобы подставить меня
|
| I’m more popular than ever, take me out nigga never
| Я популярнее, чем когда-либо, никогда не вынимай меня из ниггера
|
| Will I die clocking a million on my way up to the ladder
| Умру ли я, набрав миллион на пути к карьерной лестнице?
|
| It don’t matter nigga, what the fuck did I do
| Неважно, ниггер, какого хрена я сделал
|
| Plus I got to keep it real and to myself stay true
| Плюс я должен держать это в секрете и оставаться верным себе
|
| I’m draped in blue and gray but I’m straight making it happen
| Я одет в синее и серое, но я делаю это прямо
|
| Robbin' or slangin' or I got to stay focused on rapping
| Роббин или сленг, или я должен сосредоточиться на рэпе
|
| It’s all about the legitimate way to make ya pay
| Все дело в законном способе заставить вас платить
|
| No fun in LA, or Long Beach, or compton, or Watts
| Нет веселья в Лос-Анджелесе, Лонг-Бич, Комптоне или Уоттсе.
|
| Wherever I lay my head down to sleep
| Где бы я ни ложился спать
|
| Thanking God for my children and my soul’s at peace
| Благодарю Бога за моих детей и мою душу в мире
|
| Yeah, am I the father I try to be?
| Да, я отец, которым я пытаюсь быть?
|
| Between me and the mamma it’s drama won’t let it be
| Между мной и мамой драма не допустит этого
|
| See I’m on my own, got’s to move on
| Смотрите, я сам по себе, нужно двигаться дальше
|
| Bitches to lend on, use 'em and then just get the fuck on
| Суки, чтобы одолжить, использовать их, а затем просто трахаться
|
| If I boned, I fucked, it ain’t no thang
| Если я трахался, я трахался, это не так
|
| Like the pussy is attracted to the fortune and fame
| Как киску тянет к богатству и славе
|
| Running bitches like a video game, it ain’t no thang
| Запуск сук, как видеоигра, это не так
|
| Had the freak of the week last week, it wasn’t no thang
| На прошлой неделе у меня был урод недели, это было не так
|
| It’s like that, freak nasty
| Это так, урод противный
|
| I know you fine but you look like lassie BIATCH!
| Я знаю, что ты в порядке, но ты выглядишь как Лесси БИТЧ!
|
| But I guess that I’m up on thangs for sure
| Но я думаю, что я точно в курсе
|
| And I hear money knocking at my door
| И я слышу, как деньги стучат в мою дверь
|
| Can I hear money knocking at my door?
| Слышу ли я, как деньги стучат в мою дверь?
|
| Can the police be coming for the weed and the yo?
| Может ли полиция прийти за травкой и йо?
|
| Can it be a customer looking for a dub?
| Может ли это быть клиент, который ищет дубляж?
|
| I think they out just to set me up
| Я думаю, они только для того, чтобы подставить меня
|
| But I guess that I’m up on thangs for sure
| Но я думаю, что я точно в курсе
|
| And I hear money knocking at my door
| И я слышу, как деньги стучат в мою дверь
|
| Can I hear money knocking at my door?
| Слышу ли я, как деньги стучат в мою дверь?
|
| Can the police be coming for the weed and the yo?
| Может ли полиция прийти за травкой и йо?
|
| Can it be a customer looking for a dub?
| Может ли это быть клиент, который ищет дубляж?
|
| I think they out just to set me up
| Я думаю, они только для того, чтобы подставить меня
|
| Y’all know when y’all selling dope
| Вы все знаете, когда вы все продаете наркотики
|
| And everybody knocking at the mother fucking door
| И все стучатся в чертову дверь
|
| You don’t know who it is
| Вы не знаете, кто это
|
| It could be your mother, could be your brother
| Это может быть твоя мать, может быть твой брат
|
| Could be the police, could be the feds
| Может быть полиция, может быть федералы
|
| And it could be a nigga coming to smoke your ass
| И это может быть ниггер, пришедший выкурить твою задницу
|
| So watch who you open that door for, Aight, Ok, Alright!
| Так что смотрите, для кого вы открываете эту дверь, хорошо, хорошо, хорошо!
|
| Yeah, this game is like a bubble
| Да, эта игра похожа на пузырь
|
| There’s always a player hater that wants to prick it
| Всегда найдется ненавистник игрока, который захочет его уколоть
|
| But you got to let that bubble rise to it’s highest level
| Но вы должны позволить этому пузырю подняться до самого высокого уровня
|
| Away from the bullshit
| Вдали от дерьма
|
| Let it float, let it flow
| Пусть плывет, пусть течет
|
| The way smooth shit go, with or without a low
| Путь гладкого дерьма, с или без низкого
|
| Without money or without a whore
| Без денег или без шлюхи
|
| Because the highest power’s gonna see you through it
| Потому что высшая сила проведет тебя через это.
|
| For sure, because that’s where belief comes in with self
| Конечно, потому что именно здесь вера приходит вместе с собой.
|
| Let it go, let it flow
| Пусть это идет, пусть это течет
|
| (you know what, you right) | (знаете что, вы правы) |