Перевод текста песни Rich 'n Famous - Daz Dillinger

Rich 'n Famous (оригинал)

Lifestyle of the rich n famous
Some die with a name, some die nameless
I gotta get it while I’m here
Can’t get it when I die
So as long as I’m breathing I’m gonna ride, nigga (X2)
It’s been a long time coming
I’m still doing my shit
On the road doing shows coming back with a grip
Ain’t shit gonna stop me from tryna get the money
Everyday I’m tryna eat, it’s all work no sleep nigga
Riding through life all alone and no
I’m a vet on the set, I don’t fuck with no amatuers
Gotta keep it how you live, and that’s just how it is
In the land of the lost, I’m the first to take off
All rules still apply in the life we live
When it comes to the money you can die for a bitch
See I stay on my shit, I’m never trusting a bitch
Tryna set a nigga up and after rat a nigga up, in this life
Lifestyle of the rich n famous
Some die with a name, some die nameless
I gotta get it while I’m here
Can’t get it when I die
So as long as I’m breathing I’m gonna ride, nigga (X2)
I played and win in this game called life, homie
I’m Daz Dillinger nigga, YES the one and only
I’ve been about this life since day one
And I never walk the streets without a fucking gun
Never knowing when that day gon be coming
So when that day comes I’m going down gunning
I’m never running, I’m first nigga on the frontline
Code of the streets, is never drop a dime
I’mma ride till I can’t ride no mo'
In the blaze of glory, I’m the front page story
I go hard in the when it comes down to it
Don’t think a nigga won’t when I will do it
It’s time to ride on my enemies
Even riding on the ones that’s fake friends to me
As I take a hit of the blunt, I’m in deep thought
Cold-blooded type of nigga, I got no heart
My mind state tryna raise up the crime rate
It’s time to separate the real from the real fake
I’ve shaken up the city like a earthquake
Even after shots tearing down your fucking block
If you don’t stand for something you gon' fall for anythang
Gang recognize gang, nigga better bang
Gang recognize gang, nigga better bang
If you don’t stand for something you gon' fall for anythang
Lifestyle of the rich n famous
Some die with a name, some die nameless
I gotta get it while I’m here
Can’t get it when I die
So as long as I’m breathing I’m gonna ride, nigga (X2)

Богатые и знаменитые (перевод)

Образ жизни богатых и знаменитых
Некоторые умирают с именем, некоторые умирают безымянными
Я должен получить это, пока я здесь
Не могу получить это, когда я умру
Так что, пока я дышу, я буду кататься, ниггер (X2)
Это было давно
Я все еще делаю свое дерьмо
В дороге делаем шоу, возвращаемся с хваткой
Разве дерьмо не остановит меня от попытки получить деньги
Каждый день я пытаюсь есть, это все работа, не спать ниггер
Ехать по жизни в полном одиночестве и без
Я ветеран на съемочной площадке, я не трахаюсь с любителями
Должен держать это, как вы живете, и это именно так
В стране потерянных я взлетаю первым
Все правила по-прежнему применяются в жизни, в которой мы живем
Когда дело доходит до денег, ты можешь умереть за суку
Видишь, я остаюсь на своем дерьме, я никогда не доверяю суке
Пытаюсь подставить ниггера, а после крысиного ниггера, в этой жизни
Образ жизни богатых и знаменитых
Некоторые умирают с именем, некоторые умирают безымянными
Я должен получить это, пока я здесь
Не могу получить это, когда я умру
Так что, пока я дышу, я буду кататься, ниггер (X2)
Я играл и выигрывал в этой игре под названием жизнь, братан
Я ниггер Даз Диллинджер, ДА единственный и неповторимый
Я был об этой жизни с первого дня
И я никогда не хожу по улицам без гребаного пистолета.
Никогда не зная, когда наступит этот день
Поэтому, когда этот день наступит, я пойду стрелять
Я никогда не бегу, я первый ниггер на передовой
Кодекс улиц, никогда не роняйте ни копейки
Я буду кататься, пока не смогу кататься,
В сиянии славы я на первой полосе
Я усердно работаю, когда дело доходит до этого
Не думай, что ниггер не будет, когда я это сделаю
Пришло время оседлать моих врагов
Даже верхом на тех, кто для меня фальшивые друзья
Когда я получаю удар тупым, я глубоко задумался
Хладнокровный ниггер, у меня нет сердца
Мое состояние ума пытается поднять уровень преступности
Пришло время отделить настоящее от настоящей подделки
Я потряс город, как землетрясение
Даже после того, как выстрелы снесли твой чертов квартал.
Если ты не стоишь за что-то, ты собираешься влюбиться во что угодно
Банда признает банду, ниггер лучше бах
Банда признает банду, ниггер лучше бах
Если ты не стоишь за что-то, ты собираешься влюбиться во что угодно
Образ жизни богатых и знаменитых
Некоторые умирают с именем, некоторые умирают безымянными
Я должен получить это, пока я здесь
Не могу получить это, когда я умру
Так что, пока я дышу, я буду кататься, ниггер (X2)