| Uh, uh, uh, uh, uh.
| Ух, ух, ух, ух.
|
| Yeah, it feels good to be DPG don’t it… yeah
| Да, приятно быть DPG, не так ли… да
|
| Doin' this independent shit everyday, all day, ya know?
| Делаешь это независимое дерьмо каждый день, весь день, понимаешь?
|
| Ain’t stoppin' for no motherfuckin' body
| Не останавливаюсь ни перед каким гребаным телом
|
| Who gives a fuck about y’all major ass labels
| Кому плевать на все ваши крупные лейблы
|
| Suck a dick!
| Соси член!
|
| I think they sick of me, but get rid of me — suck this dick on me
| Я думаю, что они устали от меня, но избавьтесь от меня — отсосите мне этот член
|
| And dream about all the guns you wanna click with me
| И мечтай обо всех пушках, которые ты хочешь щелкнуть со мной.
|
| Yo this Tha Gang, we fired up like one of them thangs
| Эй, эта Банда Тха, мы загорелись, как один из них
|
| And hella smokin', niggas scared to smell the smoke, I don’t care
| И черт возьми, курю, ниггеры боятся запаха дыма, мне все равно
|
| I drink a little Moet, I feel so wet — maintainin', barely maintainin'
| Я пью немного Moet, я чувствую себя таким мокрым — поддерживаю, едва поддерживаю
|
| And think about it ain’t nothin', I wanna change
| И подумай об этом, я хочу измениться
|
| And just think about it ain’t nothin', what a thang
| И просто подумай об этом, ничего, что за штука
|
| But just thank God for my life, thank him again
| Но просто поблагодари Бога за мою жизнь, поблагодари его еще раз
|
| Cause I coulda been robbed for my life, if it coulda been
| Потому что меня могли бы ограбить за мою жизнь, если бы это могло быть
|
| Yeah, it never was meant to be right?
| Да, это никогда не должно было быть правильным?
|
| A lot of these raps that I write, suck it simply
| Многие из этих рэпов, которые я пишу, просто отсоси
|
| It’s just a repitition of history
| Это просто повторение истории
|
| And some look at it like it’s an unsolved mystery
| А некоторые смотрят на это как на неразгаданную тайну
|
| I see it clear, there’s a reason I’m here
| Я вижу это ясно, есть причина, по которой я здесь
|
| If this is it this is the shit and take a hit and take a trip
| Если это так, то это дерьмо, ударь и отправляйся в путешествие.
|
| LA LA LA LA, LA LA LA LA LA LA, LA LA
| ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА
|
| (I Live Every Day Like I Could Die That Day)
| (Я живу каждый день так, как будто могу умереть в тот день)
|
| LA LA LA LA, LA LA LA LA LA LA, LA LA
| ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА
|
| (I don’t give a fuck, I’m just stuck in my way)
| (Мне похуй, я просто застрял на своем пути)
|
| LA LA LA LA, LA LA LA LA LA LA, LA LA
| ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА
|
| (Huh, I Live Every Day Like I Could Die That Day)
| (Ха, я живу каждый день так, как будто могу умереть в тот день)
|
| LA LA LA LA, LA LA LA LA LA LA, LA LA
| ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА
|
| (Yeah, I don’t give a fuck, I’m just stuck in my way)
| (Да, мне похуй, я просто застрял на своем пути)
|
| With this life of mine, with only God by my side 'til I die
| С этой моей жизнью, только с Богом рядом со мной, пока я не умру
|
| Gettin' high, wastin' time, livin' blind by the light
| Получаю кайф, теряю время, живу вслепую при свете
|
| Gettin' by — the best way I can in this time
| Gettin 'by - лучший способ, которым я могу в это время
|
| And it hurts to know my life ain’t really mine
| И мне больно знать, что моя жизнь на самом деле не моя
|
| So I get loaded, it hurts to be sober
| Так что я загружаюсь, мне больно быть трезвым
|
| Drink 'til I’m slumped over, prayin' to Jehovah
| Пейте, пока я не упаду, молюсь Иегове
|
| Wishin' on a Nova
| Желаю Новы
|
| Then hope the dope can cope me when I’m thinkin' about my stress and —
| Тогда надеюсь, что дурь справится со мной, когда я думаю о своем стрессе и —
|
| There’s nothin' against the dope when you’re thinkin' about your stress and —
| Нет ничего против дури, когда ты думаешь о своем стрессе и —
|
| Yes indeed, and it hurts when it don’t work to take the pain away
| Да, действительно, и это больно, когда не получается снять боль
|
| Then smile and scream a smoke and deal with all the pain today
| Тогда улыбнись и закричи дым и справься со всей болью сегодня
|
| Say what? | Чего-чего? |
| — just a smile and scream a smoke to deal with all the pain today,
| — просто улыбка и крик дыма, чтобы справиться со всей болью сегодня,
|
| c’mon
| да брось
|
| LA LA LA LA, LA LA LA LA LA LA, LA LA
| ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА
|
| (I Live Every Day Like I Could Die That Day)
| (Я живу каждый день так, как будто могу умереть в тот день)
|
| LA LA LA LA, LA LA LA LA LA LA, LA LA
| ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА
|
| (I don’t give a fuck, I’m just stuck in my way)
| (Мне похуй, я просто застрял на своем пути)
|
| LA LA LA LA, LA LA LA LA LA LA, LA LA
| ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА
|
| (Huh, I Live Every Day Like I Could Die That Day)
| (Ха, я живу каждый день так, как будто могу умереть в тот день)
|
| LA LA LA LA, LA LA LA LA LA LA, LA LA
| ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА
|
| (Yeah, I don’t give a fuck, I’m just stuck in my way)
| (Да, мне похуй, я просто застрял на своем пути)
|
| I pray to God to help me out
| Я молю Бога помочь мне
|
| The game’ll get me unexpectedly
| Игра захватит меня неожиданно
|
| Tryin' to make this money (what?!) This nigga disrespectin' me
| Пытаюсь заработать эти деньги (что?!) Этот ниггер не уважает меня.
|
| I’ll take the game out of bounds, then put the game back in check
| Я выведу игру за пределы поля, а затем верну ее под контроль
|
| No doubt, you can’t get paid for doubt with no respect
| Без сомнения, вам не могут платить за сомнения без уважения
|
| I’ve seen the worst ride, I’ve seen the best fall down
| Я видел худшую поездку, я видел, как лучшая падает
|
| It’s unpredictable, who gon' ball now?
| Это непредсказуемо, кто сейчас играет?
|
| Today you’ll probably — be the one to add the dollars
| Сегодня вы, вероятно, будете тем, кто добавит доллары
|
| But nigga — you’ll probably be broke tomorrow, ask me can you borrow
| Но ниггер — завтра ты, наверное, разоришься, спроси меня, можешь ли ты одолжить
|
| Have a understanding, we livin' here together
| Пойми, мы живем здесь вместе
|
| So you can play your part and we gon' work on somethin' better
| Так что вы можете сыграть свою роль, и мы будем работать над чем-то лучшим
|
| So you can play your part and we gon' work on somethin' better
| Так что вы можете сыграть свою роль, и мы будем работать над чем-то лучшим
|
| And when you do that it’s Dogg Pound forever (nigga)
| И когда ты это делаешь, это навсегда (ниггер)
|
| LA LA LA LA, LA LA LA LA LA LA, LA LA
| ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА
|
| (I Live Every Day Like I Could Die That Day)
| (Я живу каждый день так, как будто могу умереть в тот день)
|
| LA LA LA LA, LA LA LA LA LA LA, LA LA
| ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА
|
| (I don’t give a fuck, I’m just stuck in my way)
| (Мне похуй, я просто застрял на своем пути)
|
| LA LA LA LA, LA LA LA LA LA LA, LA LA
| ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА
|
| (Huh, I Live Every Day Like I Could Die That Day)
| (Ха, я живу каждый день так, как будто могу умереть в тот день)
|
| LA LA LA LA, LA LA LA LA LA LA, LA LA
| ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА, ЛА ЛА
|
| (Yeah, I don’t give a fuck, I’m just stuck in my way)
| (Да, мне похуй, я просто застрял на своем пути)
|
| Yeah, now you got the key to boss 'em up on
| Да, теперь у тебя есть ключ к их боссу.
|
| (I Live Every Day Like I Could Die That Day)
| (Я живу каждый день так, как будто могу умереть в тот день)
|
| Straight gemeni, you know what I’m sayin'?
| Прямо гемени, понимаешь, о чем я?
|
| (I don’t give a fuck, I’m just stuck in my way)
| (Мне похуй, я просто застрял на своем пути)
|
| Motherfucker, we don’t give a fuck about y’all
| Ублюдок, нам плевать на вас всех
|
| (Huh, I Live Every Day Like I Could Die That Day)
| (Ха, я живу каждый день так, как будто могу умереть в тот день)
|
| Yeah, straight hog on they bitch ass
| Да, прямая свинья, они, сука, задница
|
| (Yeah, I don’t give a fuck, I’m just stuck in my way)
| (Да, мне похуй, я просто застрял на своем пути)
|
| Straight up. | Прямо вверх. |