Перевод текста песни 완전 멋지잖아 So Cool - DAY6

완전 멋지잖아 So Cool (оригинал)

알람 소리가
오늘은 딱히 싫지가 않아
못 잤는데도
약간 뿌예진
거울 속의 나를 보면서
얌마 느낌 좋다 임마
I will make you just love me
못 다물지 몰라 너의 예쁜 Lips
걸음걸이부터가 달라
느낌 있게 너를 향해 다가가는 중
(완전 멋지잖아)
머리부터 발끝까지 다
완벽한 채로 네 앞에 서서
저기
How you doin' babayyyyyyy
다들 수군대 대체 누군데
저리 멋있대 쟤 봐 쟤 봐
아주 이놈의 인기를 어떻게 해
건들건들거리면서 걸어
세상이 내 발 아래에
음악 없이도 리듬이 몸에 베어 있어
창문에 비친 나를 보고 Wussup
입술 살짝 내민 채로
멋있는 표정
얌마 잘 생겼다 임마
I will make you just love me
못 다물지 몰라 너의 예쁜 Lips
걸음걸이부터가 달라
느낌 있게 너를 향해 다가가는 중
(완전 멋지잖아)
머리부터 발끝까지 다
완벽한 채로 네 앞에 서서
저기
How you doin' babayyyyyyy
다들 수군대 대체 누군데
저리 멋있대 쟤 봐 쟤 봐
아주 이놈의 인기를 어떻게 해
다 쳐다보네 아주 피곤해
거의 뭐 연예인 I know I know
아주 이놈의 매력을 어떻게 해
걸음걸이부터가 달라
느낌 있게 너를 향해 다가가는 중
(완전 멋지잖아)
머리부터 발끝까지 다
완벽한 채로 네 앞에 서서
저기
How you doin' babayyyyyyy
착각에 빠졌다 하지 마
나에게는 내 모습이 다 정답이야
(완전 멋지잖아)
놀란 눈으로 날 보지 마
네가 알고 있던 내가 아냐
저기 How you doin' babyyyy

완전 멋지잖아 So Cool (перевод)

сигнал тревоги
Я действительно не ненавижу сегодня
хотя я не мог спать
немного грязный
глядя на меня в зеркало
ням ма чувствовать себя хорошо ниггер
Я заставлю тебя просто любить меня
Я не могу закрыть его, твои красивые губы
Походка другая
Я приближаюсь к тебе с чувством
(Это так классно)
все с ног до головы
Стоя перед тобой идеально
там
Как дела, малышка
Кто, черт возьми, все?
Он такой классный, посмотри на него, посмотри на него
Как добиться популярности этого парня?
качаться и ходить
мир под ногами
Даже без музыки ритм укоренился в моем теле
Wussup смотрит на меня отражение в окне
со слегка оттопыренными губами
крутое лицо
ням ма красивый ниггер
Я заставлю тебя просто любить меня
Я не могу закрыть его, твои красивые губы
Походка другая
Я приближаюсь к тебе с чувством
(Это так классно)
все с ног до головы
Стоя перед тобой идеально
там
Как дела, малышка
Кто, черт возьми, все?
Он такой классный, посмотри на него, посмотри на него
Как добиться популярности этого парня?
Я смотрю на тебя, я так устал
Почти все знаменитости, которых я знаю, я знаю
Как получить обаяние этого парня?
Походка другая
Я приближаюсь к тебе с чувством
(Это так классно)
все с ног до головы
Стоя перед тобой идеально
там
Как дела, малышка
Не дайте себя обмануть
Для меня мой внешний вид - правильный ответ
(Это так классно)
не смотри на меня удивленными глазами
Я не тот, кого ты знал
Как дела, детка