Перевод текста песни Breaking Down - DAY6

Breaking Down (оригинал)

It’s not the world
But it’s me that’s near the end
Losing you was losing everything I had
It’s been a while
Since I’ve noticed the first crack
But your eyes just locked me up
And just have to watch myself fall
Katte ikitara hanarete
Hitsuyou na no wa
Jikan to kimi no kokoro wa
Modosu koto
But I can’t
I’m breaking down
Chirabatte iru
Sukoshi zutsu kiete iku
In the dark
Itsuka
Subette kowaretara
Please find my pieces and
Put me into one
You seem just fine
Almost better on your own
I don’t blame you cause
Hearts never break the same
Mou ichido
Boku wo yonde kurereba
Koishikatta aishikatta to
Namida wo nagasu darou
Katte ikitara hanarete
Hitsuyou na no wa
Jikan to kimi no kokoro wa
Modosu koto
But I can’t
I’m breaking down
Chirabatte iru
Sukoshi zutsu kiete iku
In the dark
Itsuka
Subette kowaretara
Please find my pieces and
Put me into one
I’m breaking down
Chirabatte iru
Sukoshi zutsu kiete iku
In the dark
Itsuka
Subette kowaretara
Please find my pieces and
Put me into one

Ломка (перевод)

Это не мир
Но это я близок к концу
Потерять тебя означало потерять все, что у меня было
Прошло много времени
Так как я заметил первую трещину
Но твои глаза просто заперли меня
И просто нужно смотреть, как я падаю
Катте икитара ханарете
Хицуё на но ва
Джикан то кими но кокоро ва
Модосу кото
Но я не могу
я ломаюсь
Чирабатте иру
Сукоши дзуцу киете ику
Во тьме
Ицука
Субетт Ковартара
Пожалуйста, найдите мои части и
Поместите меня в один
Вы, кажется, в порядке
Самостоятельно почти лучше
Я не виню тебя, потому что
Сердца никогда не разбиваются
Моу Ичидо
Boku wo yonde kurereba
Коишикатта айшикатта
Намида во нагасу дароу
Катте икитара ханарете
Хицуё на но ва
Джикан то кими но кокоро ва
Модосу кото
Но я не могу
я ломаюсь
Чирабатте иру
Сукоши дзуцу киете ику
Во тьме
Ицука
Субетт Ковартара
Пожалуйста, найдите мои части и
Поместите меня в один
я ломаюсь
Чирабатте иру
Сукоши дзуцу киете ику
Во тьме
Ицука
Субетт Ковартара
Пожалуйста, найдите мои части и
Поместите меня в один