А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
D
Dawn of Ashes
A Blade in the Dark
Перевод текста песни A Blade in the Dark - Dawn of Ashes
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Blade in the Dark, исполнителя -
Dawn of Ashes.
Дата выпуска: 07.11.2019
Язык песни: Английский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Перевод №1
Дословный перевод
Blade in the Dark
(оригинал)
Лезвие в темноте
(перевод на русский)
Kissing steel with severe lips
Жестокий поцелуй стали,
The beauty of cutting flesh
Красота рассекания плоти,
Horror lurks in the shadows
Ужас таится во мраке,
Till flesh hails the burial
Пока плоть не будет погребена,
Hunting in the dark...
Продолжается охота в темноте...
-
-
Kissing steel with severe lips
Жестокий поцелуй стали,
Hear the screams of terror
Услышь крики ужаса,
Shed the blood of a victim
Пролей кровь жертвы,
End it till it's dead.
Прикончи её.
A blade in the dark...
Лезвие в темноте...
A Blade in the Dark
(оригинал)
Kissing steel with severed lips
The beauty of cutting flesh
Horror lurks in the shadows
Till flesh hails the burial
Hunting in the dark
Kissing steel with severed lips
Hear the screams of terror
Shed the blood of a victim
End it till it’s dead
A blade in the dark
Клинок в темноте
(перевод)
Целуя сталь с разорванными губами
Красота разрезания плоти
Ужас скрывается в тени
Пока плоть не приветствует погребение
Охота в темноте
Целуя сталь с разорванными губами
Услышьте крики ужаса
Пролить кровь жертвы
Завершите это, пока оно не умрет
Лезвие в темноте
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Перевод №1
Перевод №2
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Still Born Defect (The New Breed)
2016
Flat-Line
2019
Abyss
2019
Equilibrium
2016
Tribe of Chemosh
2016
Where Angels Die
2019
Poisoning the Steps of Babel
ft.
Nero Bellum
2013
Torture Device
2019
Magick For The New Aeon
ft. Dawn of Ashes feat. Lindsay Schoolcraft
2017
Slasher
2019
Pawns of the Wretched
2020
In the Acts of Violence
2019
Killer Instinct
2019
Dark Reality
2019
Still Born Defect
2019
Bleeding Perfection
2016
Fire of the Phoenix
2016
Insidious (Of the Judas Breed)
2013
Naildriven
2019
Portrait of Homicide
2019
Тексты песен исполнителя: Dawn of Ashes
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Cuba Isla Bella
ft.
Orishas
2019
Bring the Magic
ft. Chris Cacavas, The Miracle 3
2020
Go Down
2020
Curse of the Pharaohs
ft.
Vinnie Paz
,
Celph Titled
,
Apathy
2014
Au Paradis
2004
Ona Nije Ja :)
ft.
Jala Brat
,
Buba Corelli
2024
Hôtel 5 étoiles
2023