Перевод текста песни Where Were You? - Dawn Langstroth

Where Were You? (оригинал)

Where were you
When this whole thing came down on me
I was finding it so hard to sleep
Where were you
You in my dreams
Where were you
When life was so hard I could cry
The tears welling up in my eyes
Where were you
To help me get by
If I have known
Wouldn’t have to do this alone
Saying this over and over again
Can you be sure that this will never end
I try to stay calm but I can not pretend
Where were you
Where were you
Where were you
Where were you
When everyone left me alone
I tried to get by on my own
Where were you
Waiting at home
If I have known
Wouldn’t have to do this alone
Saying this over and over again
Can you be sure that this will never end
I try to stay calm but I can not pretend
Where were you
Where were you
Where were you
Where were you
Where were you
If I have known
Wouldn’t have to do this alone
Saying this over and over again
Can you be sure that this will never end
I try to stay calm but I can not pretend
Where were you
Where were you
Where were you
Where were you

(перевод)

Где вы были
Когда все это обрушилось на меня
Мне было так трудно спать
Где вы были
Ты в моих снах
Где вы были
Когда жизнь была такой тяжелой, я мог плакать
Слезы наворачиваются на глаза
Где вы были
Чтобы помочь мне пройти
Если бы я знал
Не пришлось бы делать это в одиночку
Говоря это снова и снова
Можете ли вы быть уверены, что это никогда не закончится
Я стараюсь сохранять спокойствие, но не могу притворяться
Где вы были
Где вы были
Где вы были
Где вы были
Когда все оставили меня в покое
Я пытался обойтись самостоятельно
Где вы были
Ожидание дома
Если бы я знал
Не пришлось бы делать это в одиночку
Говоря это снова и снова
Можете ли вы быть уверены, что это никогда не закончится
Я стараюсь сохранять спокойствие, но не могу притворяться
Где вы были
Где вы были
Где вы были
Где вы были
Где вы были
Если бы я знал
Не пришлось бы делать это в одиночку
Говоря это снова и снова
Можете ли вы быть уверены, что это никогда не закончится
Я стараюсь сохранять спокойствие, но не могу притворяться
Где вы были
Где вы были
Где вы были
Где вы были