Перевод текста песни Nobody Is Perfect - Davina Michelle

Nobody Is Perfect (оригинал)

Woah, yeah
I used to think I was fat
I was shy about my tummy and thighs
Why do I still hear your words in my mind?
Shut up, you’re beautiful
In one ear and out the other
Nobody could stop me to bother
Now I look at the photos of me
Shut up, you’re beautiful
Oh, if I could speak to the young, blinded me
I won’t talk about the things under cherry trees
I would talk about
Tell her nobody is perfect
Try to shine a light on only what’s good, you’ll see
Days will get much brighter
And you’ll wonder why you’re thinking you’re so worthless
You see, nobody is perfect
Try to smile a bit, I know it sounds cheesy but
You’re the only one of you so love yourself for everything you are

Никто Не Совершенен (перевод)

Вау, да
Раньше я думал, что я толстый
Я стеснялась своего живота и бедер
Почему я до сих пор слышу твои слова в своей голове?
Заткнись, ты прекрасна
В одно ухо и в другое
Никто не мог помешать мне беспокоиться
Теперь я смотрю на свои фотографии
Заткнись, ты прекрасна
О, если бы я мог говорить с молодыми, ослепляющими меня
Я не буду говорить о вещах под вишневыми деревьями
я бы рассказал о
Скажи ей, что никто не идеален
Попробуй пролить свет только на хорошее, ты увидишь
Дни станут намного ярче
И ты будешь удивляться, почему ты думаешь, что ты такой бесполезный
Видите ли, никто не идеален
Попробуй немного улыбнуться, я знаю, это звучит глупо, но
Ты единственный из вас, так что люби себя за все, что ты есть