Перевод текста песни Dime - Daviles De Novelda

Dime - Daviles De Novelda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dime , исполнителя -Daviles De Novelda
В жанре:Поп
Дата выпуска:22.07.2020
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Dime (оригинал)Dime (перевод)
Dime, si me quieres de verdad Скажи мне, если ты действительно любишь меня
Si lo nuestro sí es real Если наш настоящий
Todo te lo voy a dar pa' ti Я собираюсь дать тебе все для тебя
Tú dime, que tú nunca vas a cambiar Ты говоришь мне, что никогда не изменишься
Que siempre va a ser igual что это всегда будет то же самое
Que tú siempre me vas a amar a mí Что ты всегда будешь любить меня
Siento, que contigo puedo volar Я чувствую, что с тобой я могу летать
Todo lo malo puedo borrar Я могу стереть все плохое
Yo soy tu negro y tú eres mi gyal я твой черный а ты моя гьял
Lento, todo tu cuerpo voy a devorar Медленно, все твое тело я собираюсь поглотить
Toda mi vida te voy a dar Всю свою жизнь я отдам тебе
Y hasta la muerte te voy a amar И до самой смерти я буду любить тебя
Hasta la muerte voy a amarte До самой смерти я буду любить тебя
Esta noche te recojo que nos vamos pa' otra parte Я заберу тебя сегодня вечером, потому что мы идем в другое место
Solo confía en mí que yo mi vida voy a darte Просто поверь мне, что я отдам тебе свою жизнь
Mi único objetivo es tenerte pa' enamorarte Моя единственная цель - заставить тебя влюбиться
Yo voy a cuidar de ti como nadie va a cuidarte Я буду заботиться о тебе, как никто не позаботится о тебе
Yo quiero sentirte я хочу чувствовать тебя
Yo solo quiero decirte я просто хочу сказать тебе
Que me estás volviendo loco что ты сводишь меня с ума
Ahora sé que el amor existe Теперь я знаю, что любовь существует
Por eso vente a mi lao' Вот почему приходите к моему Лао'
Me tienes enamorao' ты меня в любви'
Contigo siento que vuelo С тобой я чувствую, что лечу
Y por fin ya te he encontrao' И, наконец, я нашел тебя'
Vente, no hagas caso a la gente Давай, не обращай внимания на людей
Mira cómo se siente estar enamorao' Посмотрите, каково это быть влюбленным'
Siempre, voy a quererte siempre Всегда, я всегда буду любить тебя
Voy a abrazarte fuerte pa' que estemos pegao' Я собираюсь крепко обнять тебя, чтобы мы застряли
Siento, que contigo puedo volar Я чувствую, что с тобой я могу летать
Todo lo malo puedo borrar Я могу стереть все плохое
Yo soy tu negro y tú eres mi gyal я твой черный а ты моя гьял
Lento, todo tu cuerpo voy a devorar Медленно, все твое тело я собираюсь поглотить
Toda mi vida te voy a dar Всю свою жизнь я отдам тебе
Y hasta la muerte te voy a amar И до самой смерти я буду любить тебя
Baby, tú tienes lo que yo quiero Детка, у тебя есть то, что я хочу
Tú eres mi gitana y yo soy tu reggaetonero Ты моя цыганка, а я твой реггетонист
De todas las que yo he tenido eres la que prefiero Из всех, что у меня были, ты тот, кого я предпочитаю
Me gusta tu carita, tus ojitos y tu pelo Мне нравится твое лицо, твои глаза и твои волосы
Yo no sé qué tienes, ma' Я не знаю, что у тебя есть, ма'
Que no me importan las demás Что я не забочусь о других
Cuando tú pasas por mi lao', con ese tumbao' Когда ты проходишь мимо моего лао', с этим тумбао'
Tienes una vaina que no se puede aguantar У тебя есть стручок, который терпеть не может
Y yo quiero tenerte, yo quiero besarte И я хочу тебя, я хочу тебя поцеловать
Yo quiero sentirte y suavemente acariciarte Я хочу чувствовать тебя и нежно ласкать
Yo quiero vivir contigo y en un mundo aparte Я хочу жить с тобой и в другом мире
Donde estemos solos y para siempre voy a amarte Где мы одни и навсегда я буду любить тебя
Y yo quiero tenerte, yo quiero besarte И я хочу тебя, я хочу тебя поцеловать
Yo quiero sentirte y suavemente acariciarte Я хочу чувствовать тебя и нежно ласкать
Yo quiero vivir contigo y en un mundo aparte Я хочу жить с тобой и в другом мире
Donde estemos solos y para siempre voy a amarte Где мы одни и навсегда я буду любить тебя
Dime, si me quieres de verdad Скажи мне, если ты действительно любишь меня
Si lo nuestro sí es real Если наш настоящий
Todo te lo voy a dar pa' ti Я собираюсь дать тебе все для тебя
Tú dime, que tú nunca vas a cambiar Ты говоришь мне, что никогда не изменишься
Que siempre va a ser igual что это всегда будет то же самое
Que tú siempre me vas a amar a mí Что ты всегда будешь любить меня
Siento, que contigo puedo volar Я чувствую, что с тобой я могу летать
Todo lo malo puedo borrar Я могу стереть все плохое
Yo soy tu negro y tú eres mi gyal я твой черный а ты моя гьял
Lento, todo tu cuerpo voy a devorar Медленно, все твое тело я собираюсь поглотить
Toda mi vida te voy a dar Всю свою жизнь я отдам тебе
Y hasta la muerte te voy a amar И до самой смерти я буду любить тебя
Oye слышит
Dímelo, Kike скажи мне, жид
22shots a los mandos 22выстрела за штурвалом
El Daviles de Novelda Давилы из Новельды
El Daviles de NoveldaДавилы из Новельды
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Deseo
ft. Galvan Real, Daviles De Novelda
2020
Pantera
ft. Daviles De Novelda, DaniMflow, Salcedo Leyry
2018