Перевод текста песни Love Will Come Someday - David Sanborn

Love Will Come Someday (оригинал)

Funny how the legends die
When heroes never come alive in the day time
Funny we can be sad
It doesn’t have be so bad in the night time
You want know where they
The songs all go in your life time
One of these we’ll go
And find out where they stay
Once upon a lovers song
There was a boy who sang along in the night time
Once upon a lovers dream
There was a tale of broken wings in the day time
You want to know where they
The song all go in your life time
One of these days we’ll go
And find out where they stay
Love will come someday
Love will find a way
Love will come someday
Love will find a way
The songs that I sing, the songs that I bring, mmm
Catch a piece falling star
Try to keep in a jar till the morning
Catch a summer firefly
Willing it’ll stay alive till the morning
You want to know where did the songs all go
In your life time
One of these days we’ll go and find out
Where they stay
Love will come someday
Love will find a way
Love will come someday
Love will find a way
The songs that I sing, the songs that I bring
The songs that I sing, the songs that I bring
The songs that I sing, the songs that I bring, yeah, yeah
Love will come someday
Love will find a way
Love will come someday
Love will find a way

Любовь Придет Когда-Нибудь (перевод)

Забавно, как умирают легенды
Когда герои не оживают днем
Забавно, мы можем быть грустными
Ночью не так уж и плохо
Вы хотите знать, где они
Все песни идут в вашей жизни
Один из них мы пойдем
И узнать, где они остаются
Однажды песня влюбленных
Был мальчик, который пел в ночное время
Однажды во сне влюбленных
В дневное время была история о сломанных крыльях
Вы хотите знать, где они
Песня все идет в вашей жизни время
На днях мы пойдем
И узнать, где они остаются
Любовь придет когда-нибудь
Любовь найдет свой путь
Любовь придет когда-нибудь
Любовь найдет свой путь
Песни, которые я пою, песни, которые я приношу, ммм
Поймай кусочек падающей звезды
Старайтесь держать в банке до утра
Поймай летнего светлячка
Желая, чтобы он остался жив до утра
Вы хотите знать, куда делись все песни
В вашей жизни
На днях мы пойдем и узнаем
Где они остаются
Любовь придет когда-нибудь
Любовь найдет свой путь
Любовь придет когда-нибудь
Любовь найдет свой путь
Песни, которые я пою, песни, которые я приношу
Песни, которые я пою, песни, которые я приношу
Песни, которые я пою, песни, которые я приношу, да, да
Любовь придет когда-нибудь
Любовь найдет свой путь
Любовь придет когда-нибудь
Любовь найдет свой путь