Перевод текста песни Butterflies - David Morris

Butterflies (оригинал)

You give me butterflies
You give me butterflies
Ay, it’s eight o’clock on the dot
I’m pulling up to your spot right now
I’m in my truck, I’m out front
Baby girl, we can slide right now
Don’t you wanna take a ride with me
Somewhere outside in the pines with me?
Downtown late night withm
Little country dive bar, just vibe with me
Spend all day on the river banks
Up where the waters rise
Spend all night int he front seat
Out in the countryside
I’m gonna love you, baby
Until we’re old and gray
Come on and drive me crazy
All night long
You give me butterflies
Baby girl, you so hot
It feels like summertime
You the baddest thing in this town
It ain’t no wonder why
With a body like that
Girl, you got it like that
How’d you get so fine?
With a body like that
Girl, you got it like that
You give me butterflies
You give me butterflies
You give me butterflies
Like a high school first kiss
On the back on the bus, we was just kids
On our way back home tryna mind our own business
In this small town, ah girl it is what it is
If they wanna talk we gon' let 'em talk
Hit the boulevard, we gon' hit the mall
If you need somebody, baby, you know who to call
Time to open up and tear down them walls
I’m gonna love you, baby
Until we’re old and gray
Come on and drive me crazy
All night long
You give me butterflies
Baby girl, you so hot
It feels like summertime
You the baddest thing in this town
It ain’t no wonder why
With a body like that
Girl, you got it like that
How’d you get so fine?
With a body like that
Girl, you got it like that
You give me butterflies
You give me butterflies
I don’t know why you do this to me
But you got me feeling some type of way
I don’t know why you do this to me
But it feels like
You give me butterflies
Baby girl, you so hot
It feels like summertime
You the baddest thing in this town
It ain’t no wonder why
With a body like that
Girl, you got it like that
How’d you get so fine?
With a body like that
Girl, you got it like that
You give me butterflies
You give me butterflies
You give me butterflies, butterflies
You give me butterflies, butterflies

Butterflies (перевод)

Ты даришь мне бабочек
Ты даришь мне бабочек
Да, восемь часов ровно
Я подъезжаю к тебе прямо сейчас
Я в своем грузовике, я впереди
Детка, мы можем скользить прямо сейчас
Разве ты не хочешь прокатиться со мной
Где-нибудь снаружи в соснах со мной?
Поздняя ночь в центре города
Маленький загородный дайв-бар, просто подружись со мной
Проведите весь день на берегу реки
Там, где поднимаются воды
Проведите всю ночь на переднем сиденье
В сельской местности
Я буду любить тебя, детка
Пока мы не состаримся и не поседеем
Давай и своди меня с ума
Всю ночь напролет
Ты даришь мне бабочек
Детка, ты такая горячая
Похоже на лето
Ты самая плохая вещь в этом городе
Неудивительно, почему
С таким телом
Девушка, у вас это так
Как тебе удалось так хорошо?
С таким телом
Девушка, у вас это так
Ты даришь мне бабочек
Ты даришь мне бабочек
Ты даришь мне бабочек
Как первый поцелуй в старшей школе
Сзади в автобусе мы были просто детьми
На обратном пути домой пытаемся заниматься своими делами
В этом маленьком городке, ах, девочка, это то, что есть.
Если они хотят поговорить, мы позволим им поговорить
Хит бульвар, мы собираемся попасть в торговый центр
Если тебе нужен кто-то, детка, ты знаешь, кому позвонить
Время открыть и снести стены
Я буду любить тебя, детка
Пока мы не состаримся и не поседеем
Давай и своди меня с ума
Всю ночь напролет
Ты даришь мне бабочек
Детка, ты такая горячая
Похоже на лето
Ты самая плохая вещь в этом городе
Неудивительно, почему
С таким телом
Девушка, у вас это так
Как тебе удалось так хорошо?
С таким телом
Девушка, у вас это так
Ты даришь мне бабочек
Ты даришь мне бабочек
Я не знаю, почему ты делаешь это со мной
Но ты заставил меня чувствовать себя каким-то образом
Я не знаю, почему ты делаешь это со мной
Но это похоже на
Ты даришь мне бабочек
Детка, ты такая горячая
Похоже на лето
Ты самая плохая вещь в этом городе
Неудивительно, почему
С таким телом
Девушка, у вас это так
Как тебе удалось так хорошо?
С таким телом
Девушка, у вас это так
Ты даришь мне бабочек
Ты даришь мне бабочек
Ты даришь мне бабочек, бабочек
Ты даришь мне бабочек, бабочек