Перевод текста песни Maiden's Prayer - David Houston

Maiden's Prayer (оригинал)

DAVID HOUSTON
Miscellaneous
MAIDEN’S PRAYER
One night alone she was standin' there.
Tears dimmed her eyes, and the wind was in her hair.
Softly she cried for love she longed to share,
Then she looked to the skies with hope in her eyes,
And whispered a maiden’s prayer.
Lord, take his hand and I’ll know that he’s alright;
Shield him from harm and lead him through the night.
Then by her side, her love was standin' there.
They said not a word, but someone had heard
And answered a maiden’s prayer.
Then by her side, her love was standin' there.
They said not a word,
But someone had heard
And answered a maiden’s prayer.
Billy Sherrill
David Houston

(перевод)

ДЭВИД ХЬЮСТОН
Разнообразный
ДЕВИЧЕСКАЯ МОЛИТВА
Однажды ночью она стояла там одна.
Слезы затуманили ее глаза, а ветер развевал ее волосы.
Тихо она плакала о любви, которой хотела поделиться,
Затем она посмотрела на небо с надеждой в глазах,
И прошептала девичью молитву.
Господи, возьми его за руку, и я буду знать, что он в порядке;
Защити его от вреда и проведи его сквозь ночь.
Тогда рядом с ней стояла ее любовь.
Они не сказали ни слова, но кто-то слышал
И ответил на молитву девы.
Тогда рядом с ней стояла ее любовь.
Они не сказали ни слова,
Но кто-то слышал
И ответил на молитву девы.
Билли Шерил
Дэвид Хьюстон