Перевод текста песни I'm Down To My Last "I Love You" - David Houston

I'm Down To My Last "I Love You" (оригинал)

Tonight I’ll go and find him one more time and I’ll try my best to change his
mind
I’ll tell him that I love him like I’ve done so much before
And he’d better listen well cause I won’t say it anymore
Cause I’m down to my last I love you he’ll have one more chance to make me blue
I’d give the world to keep him I’ve done all a girl can do But I’m down to my last I love you
Tonight I know I’ll find him way downtown with those same old party friends
around
One last time I’ll tell him he means the world to me He’ll have one last chance to hurt me and then I’ll set him free
Cause I’m down to my last…
Yes I’m down to my last I love you

(перевод)

Сегодня вечером я пойду и найду его еще раз, и я сделаю все возможное, чтобы изменить его
разум
Я скажу ему, что я люблю его, как я делал так много раньше
И ему лучше слушать хорошо, потому что я больше не буду этого говорить
Потому что я до последнего, я люблю тебя, у него будет еще один шанс сделать меня синим
Я бы отдала весь мир, чтобы удержать его, я сделала все, что может сделать девушка, но я до последнего, я люблю тебя
Сегодня вечером я знаю, что найду его в центре города с теми же старыми друзьями по вечеринке
вокруг
В последний раз я скажу ему, что он значит для меня целый мир. У него будет последний шанс причинить мне боль, и тогда я освобожу его.
Потому что я до последнего ...
Да, я до последнего, я люблю тебя