Перевод текста песни Won't Even Start - David Choi

Won't Even Start (оригинал)

What happened after last summer
When we broke up in september
I haven’t seen you feels like a long time
Sometimes it still hurts but I always get by
I still got a piece of you under my skin
Its always there no matter where I’ve been
So if ever see you on the street
I’ll pretend that I didn’t see
And turn my face
No use in small talk anyways
Cause if I look into your eyes
Then I’ll have to say goodbye
And that’ll break my heart
So I won’t even start
No I won’t even start
I wish you love I wish it true
That’s the best I can do for you
Cause you’ll probably find love in someone new
I have to let go yea it’s hard to do
So if I run into you with your arm by his side
Just know it’ll come in like the night
So if I ever see you on the street
I’ll pretend that I didn’t see
And turn my face
No use in small talk anyways
Cause if I look into your eyes
Then I’ll have to say goodbye
And that’ll break my heart
So I won’t even start
No I won’t even start
I’ll be ok
I’ll be ok
O that’s what I’ll say
So if I ever see you on the street
I’ll pretend that I didn’t see
And turn my face
No use in small talk anyways
Cause if I look into your eyes
Then I’ll have to say goodbye
And that’ll break my heart
So I won’t even start
Oh I won’t even start
No I won’t even start

Даже Не Заводится (перевод)

Что было после прошлого лета
Когда мы расстались в сентябре
Я тебя давно не видел
Иногда все еще болит, но я всегда справляюсь
У меня все еще есть часть тебя под моей кожей
Всегда там, где бы я ни был
Так что, если когда-нибудь увидишь тебя на улице
Я сделаю вид, что не видел
И поверни мое лицо
В любом случае бесполезно в светской беседе
Потому что, если я посмотрю тебе в глаза
Тогда мне придется попрощаться
И это разобьет мне сердце
Так что я даже не начну
Нет, я даже не начну
Я хочу, чтобы ты любила, я хочу, чтобы это было правдой
Это лучшее, что я могу сделать для вас
Потому что вы, вероятно, найдете любовь в ком-то новом
Я должен отпустить, да, это трудно сделать.
Так что, если я столкнусь с тобой с твоей рукой рядом с ним
Просто знай, что это придет, как ночь
Так что, если я когда-нибудь увижу тебя на улице
Я сделаю вид, что не видел
И поверни мое лицо
В любом случае бесполезно в светской беседе
Потому что, если я посмотрю тебе в глаза
Тогда мне придется попрощаться
И это разобьет мне сердце
Так что я даже не начну
Нет, я даже не начну
Со мной все будет хорошо
Со мной все будет хорошо
О, вот что я скажу
Так что, если я когда-нибудь увижу тебя на улице
Я сделаю вид, что не видел
И поверни мое лицо
В любом случае бесполезно в светской беседе
Потому что, если я посмотрю тебе в глаза
Тогда мне придется попрощаться
И это разобьет мне сердце
Так что я даже не начну
О, я даже не начну
Нет, я даже не начну