Перевод текста песни Can't Take This Away - David Choi

Can't Take This Away (оригинал)

I wake up early, get my coffee
My newspaper at the door
I feel great, and my mind is in a good place
Nothing that can make me feel any other way
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away
I got my girl, my lemonade (my lemonade)
Acai bowl, and a little bit chocolate ain’t so bad (no, no)
Let’s take a stroll outside, and grab avocados off the branch
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away (oh, oh)
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away
I’m feeling oh so blessed
I said goodbye to stress
Nothing’s gonna bring me down
You know I made a choice
I’m gonna make some noise
Nothing’s gonna bring me down, oh
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away (oh, oh)
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away (yeah, oh, oh)
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away
I feel good today, you can’t take this away
No you can’t take this away (no, no, no, no, no, no, no, no, no)
I feel good today, you can’t take this away
You can’t take this away

Не Могу Этого Отнять (перевод)

Я просыпаюсь рано, получаю свой кофе
Моя газета у двери
Я чувствую себя прекрасно, и мой разум в хорошем месте
Ничего, что могло бы заставить меня чувствовать себя иначе
Я чувствую себя хорошо сегодня, вы не можете отнять это
Нет, ты не можешь отнять это
Я чувствую себя хорошо сегодня, вы не можете отнять это
Нет, ты не можешь отнять это
У меня есть моя девушка, мой лимонад (мой лимонад)
Чаша асаи и немного шоколада не так уж плохи (нет, нет)
Давайте прогуляемся на улице и соберем авокадо с ветки.
Я чувствую себя хорошо сегодня, вы не можете отнять это
Нет, ты не можешь отнять это (о, о)
Я чувствую себя хорошо сегодня, вы не можете отнять это
Нет, ты не можешь отнять это
Я чувствую себя таким благословенным
Я попрощался со стрессом
Ничто меня не подведет
Вы знаете, я сделал выбор
Я собираюсь немного пошуметь
Ничто не подведет меня, о
Я чувствую себя хорошо сегодня, вы не можете отнять это
Нет, ты не можешь отнять это (о, о)
Я чувствую себя хорошо сегодня, вы не можете отнять это
Нет, ты не можешь отнять это (да, о, о)
Я чувствую себя хорошо сегодня, вы не можете отнять это
Нет, ты не можешь отнять это
Я чувствую себя хорошо сегодня, вы не можете отнять это
Нет, ты не можешь отнять это (нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Я чувствую себя хорошо сегодня, вы не можете отнять это
Вы не можете отнять это