Перевод текста песни Love Song - David Byron

Love Song (оригинал)

If you love me like I love you
Then nothing else should matter at all
'Cause the feeling and the meaning
Should last right from winter till fall
And then go on and on and on
Till everything has really gone
And all that’s left is you and me and love
When I’m crying, it means I’m trying
Not to miss you more with each single day
'Cause with some sorrow, maybe tomorrow
I can love you in a whole different way
It’s the only way for me to learn
Just sit and watch the others burn
Then we can share the game of life and love
Try to sing, try to sing, try to sing our love song, yeah
Try to sing, try to sing, try to sing our love song, love song, love song
Love song, nothing can go wrong
Just you and me like it was meant to be
I love you, babe I love you, I love you

Песня о любви (перевод)

Если ты любишь меня так, как я люблю тебя
Тогда все остальное не имеет значения
Потому что чувство и смысл
Должен длиться прямо с зимы до осени
А затем продолжайте, и продолжайте, и продолжайте
Пока все действительно не прошло
И все, что осталось, это ты, я и любовь
Когда я плачу, это значит, что я пытаюсь
Не скучать по тебе больше с каждым днем
Потому что с некоторой печалью, может быть, завтра
Я могу любить тебя совсем по-другому
Это единственный способ научиться
Просто сиди и смотри, как другие горят
Тогда мы можем разделить игру жизни и любви
Попробуй спеть, попробуй спеть, попробуй спеть нашу песню о любви, да
Попробуй спеть, попробуй спеть, попробуй спеть нашу песню о любви, песню о любви, песню о любви
Песня о любви, ничто не может пойти не так
Только ты и я, как будто это должно было быть
Я люблю тебя, детка, я люблю тебя, я люблю тебя