Перевод текста песни Space Boy (2020) - Dave Rodgers

Space Boy (2020) (оригинал)

Every night you light me with your gasoline
Every time I feel your light when you recall my name
So you can be my shining star tonight
I’m gonna love with all your love
Fly across the sky, you will be mine
Like a real dream with you, babe
I’m gonna get you
Like a Space Boy
Woah woah woah woah
I’m ready babe
I’m gonna get you
I’m a Space Boy
Dive into your heart baby
I’m gonna get you
Like a Space Boy
Woah woah woah woah
I’m with you babe
I’m gonna get you
I’m a Space Boy
Take a test with me baby
Every night you drive me crazy like you know
Every day I scream so loud you’ll always be my queen
So you can be my shining star tonight
I’m gonna love with all your love
Fly across the sky, you will be mine
Like a real dream with you, babe
I’m gonna get you
Like a Space Boy
Woah woah woah woah
I’m ready babe
I’m gonna get you
I’m a Space Boy
Dive into your heart baby
I’m gonna get you
Like a Space Boy
Woah woah woah woah
I’m with you babe
I’m gonna get you
I’m a Space Boy
Take a test with me baby
Every night you light me with your gasoline
Every time I feel your light when you recall my name
So you can be my shining star tonight
I’m gonna love with all your love
Fly across the sky, you will be mine
Like a real dream with you, babe
I’m gonna get you
Like a Space Boy
Woah woah woah woah
I’m ready babe
I’m gonna get you
I’m a Space Boy
Dive into your heart baby
I’m gonna get you
Like a Space Boy
Woah woah woah woah
I’m with you babe
I’m gonna get you
I’m a Space Boy
Take a test with me baby
I’m gonna get you
Like a Space Boy
Woah woah woah woah
I’m ready babe
I’m gonna get you
I’m a Space Boy
Dive into your heart baby
I’m gonna get you
Like a Space Boy
Woah woah woah woah
I’m with you babe
I’m gonna get you
I’m a Space Boy
Take a test with me baby

Космический мальчик (2020) (перевод)

Каждую ночь ты зажигаешь меня своим бензином
Каждый раз, когда я чувствую твой свет, когда ты вспоминаешь мое имя
Так что ты можешь быть моей сияющей звездой сегодня вечером
Я буду любить всей твоей любовью
Лети по небу, ты будешь моей
Как настоящий сон с тобой, детка
Я до тебя доберусь
Как космический мальчик
Воах воах воах воах
я готов детка
Я до тебя доберусь
Я космический мальчик
Погрузись в свое сердце, детка
Я до тебя доберусь
Как космический мальчик
Воах воах воах воах
я с тобой детка
Я до тебя доберусь
Я космический мальчик
Пройди тест со мной, детка
Каждую ночь ты сводишь меня с ума, как знаешь
Каждый день я кричу так громко, что ты всегда будешь моей королевой
Так что ты можешь быть моей сияющей звездой сегодня вечером
Я буду любить всей твоей любовью
Лети по небу, ты будешь моей
Как настоящий сон с тобой, детка
Я до тебя доберусь
Как космический мальчик
Воах воах воах воах
я готов детка
Я до тебя доберусь
Я космический мальчик
Погрузись в свое сердце, детка
Я до тебя доберусь
Как космический мальчик
Воах воах воах воах
я с тобой детка
Я до тебя доберусь
Я космический мальчик
Пройди тест со мной, детка
Каждую ночь ты зажигаешь меня своим бензином
Каждый раз, когда я чувствую твой свет, когда ты вспоминаешь мое имя
Так что ты можешь быть моей сияющей звездой сегодня вечером
Я буду любить всей твоей любовью
Лети по небу, ты будешь моей
Как настоящий сон с тобой, детка
Я до тебя доберусь
Как космический мальчик
Воах воах воах воах
я готов детка
Я до тебя доберусь
Я космический мальчик
Погрузись в свое сердце, детка
Я до тебя доберусь
Как космический мальчик
Воах воах воах воах
я с тобой детка
Я до тебя доберусь
Я космический мальчик
Пройди тест со мной, детка
Я до тебя доберусь
Как космический мальчик
Воах воах воах воах
я готов детка
Я до тебя доберусь
Я космический мальчик
Погрузись в свое сердце, детка
Я до тебя доберусь
Как космический мальчик
Воах воах воах воах
я с тобой детка
Я до тебя доберусь
Я космический мальчик
Пройди тест со мной, детка