Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bitter Apple , исполнителя - Dave Gahan. Дата выпуска: 01.06.2003
Язык песни: Английский
Bitter Apple(оригинал) | Горькое яблоко(перевод на русский) |
| Days long gone | Дни давно прошли, |
| And lost hot nights | И жаркие ночи позади. |
| No crowded streets to walk tonight | Сегодня ночью улицы пусты, |
| Still the stars shine so bright | И все ж так яро светят звезды... |
| Don't need a coat I'll be alright | Мне не нужен плащ, я обойдусь без него. |
| - | - |
| Then you walked into my life | И вот в мою жизнь вошла ты – |
| Halo bright with dark brown eyes | Святое сияние с карими глазами. |
| Just standing in her light | Я просто стоял в ее свете... |
| Remembered love again that night | В ту ночь я снова вспомнил о любви. |
| - | - |
| Bitter apple take a bite | Горькое яблоко, откуси его. |
| (It's kind of wonderful) | |
| Fallen star you're mine tonight | Упавшая звезда, сегодня ночью ты моя. |
| (Strange but beautiful) | |
| Bitter apple take my life | Горькое яблоко, возьми мою жизнь. |
| (It's kind of wonderful) | |
| If I close my eyes you're mine tonight | Если я закрою глаза, сегодня ночью ты моя. |
| Tonight | Сегодня ночью... |
| - | - |
| We laughed so hard it caused some pain | Мы смеялись до боли, |
| Two strangers standing in the rain | Два незнакомца под дождем. |
| We smoked our cigarettes | Курили свои сигареты, |
| (It's kind of wonderful) | |
| Exchanging our regrets | Обмениваясь своими сожалениями. |
| (Strange but beautiful) |
Bitter Apple(оригинал) |
| Days long gone and lost hot nights |
| No crowded streets to walk tonight |
| Still the stars shine so bright |
| Don’t need a coat, I’ll be alright |
| Then you walked into my life |
| Halo bright with dark brown eyes |
| Just standing in her light |
| Remembered love again that night |
| Bitter apple take a bite (It's kind of wonderful) |
| Fallen star, you’re mine tonight (Strange but beautiful) |
| Bitter apple, take my life (It's kind of wonderful) |
| If I close my eyes you’re mine tonight |
| Tonight |
| We laughed so hard, it caused some pain |
| Two strangers standing in the rain |
| We smoked our cigarettes (It's kind of wonderful) |
| Exchanging our regrets (Strange but beautiful) |
| Bitter apple take a bite (It's kind of wonderful) |
| Fallen star, you’re mine tonight (Strange but beautiful) |
| Bitter apple, take my life (It's kind of wonderful) |
| If I close my eyes you’re mine tonight (Strange but beautiful) |
| Tonight |
| If I close my eyes you’re mine tonight |
| Tonight |
| If I close my eyes |
| If I close my eyes |
Горькое яблоко(перевод) |
| Дни давно прошли и потеряны жаркие ночи |
| Нет многолюдных улиц, чтобы ходить сегодня вечером |
| Тем не менее звезды сияют так ярко |
| Не нужно пальто, я буду в порядке |
| Тогда ты вошел в мою жизнь |
| Яркое гало с темно-карими глазами |
| Просто стоя в ее свете |
| Вспомнил любовь снова в ту ночь |
| Горькое яблоко откуси (это прекрасно) |
| Падшая звезда, сегодня ты моя (странно, но красиво) |
| Горькое яблоко, забери мою жизнь (это прекрасно) |
| Если я закрою глаза, ты будешь моей сегодня вечером |
| Сегодня ночью |
| Мы так смеялись, что это причинило некоторую боль |
| Два незнакомца стоят под дождем |
| Мы курили наши сигареты (это прекрасно) |
| Обмен сожалениями (странно, но красиво) |
| Горькое яблоко откуси (это прекрасно) |
| Падшая звезда, сегодня ты моя (странно, но красиво) |
| Горькое яблоко, забери мою жизнь (это прекрасно) |
| Если я закрою глаза, ты будешь моей сегодня ночью (Странно, но красиво) |
| Сегодня ночью |
| Если я закрою глаза, ты будешь моей сегодня вечером |
| Сегодня ночью |
| Если я закрою глаза |
| Если я закрою глаза |