Перевод текста песни Comment ne pas être amoureux de vous - Dave

Comment ne pas être amoureux de vous (оригинал)

Je m’en veux,
Et je vous l’avoue,
Comment ne pas,
Etre amoureux de vous.
J'étais sage,
Et me voilà fou,
Comment ne pas,
Etre amoureux de vous.
Vous êtes la cause,
De mes insomnies,
Faîtes quelque chose,
C’est moi, qui vous supplie.
Malgré moi,
Je me sens jaloux,
Et malheureux,
D'être amoureux de vous.
Ne vous moquez pas,
Sauvez-moi de vous,
Et délivre-moi,
Je suis à vos genoux.
Parlez-moi,
Dites-moi surtout,
Comment ne pas,
Etre amoureux de vous.
Comment ne plus,
Etre amoureux de vous…

(перевод)

Я чувствую себя виноватым,
И я признаюсь тебе,
Как не,
Быть влюбленным в тебя.
я был мудр
И вот я сошел с ума,
Как не,
Быть влюбленным в тебя.
Ты причина,
О моей бессоннице,
Сделай что-нибудь,
Это я тебя умоляю.
Несмотря на меня,
Я ревную,
И несчастный,
Быть влюбленным в тебя.
Не смейся,
спаси меня от тебя,
И избавь меня
Я на твоих коленях.
Поговори со мной,
Прежде всего, скажи мне
Как не,
Быть влюбленным в тебя.
Как нет больше,
Быть влюблённым в тебя...