Перевод текста песни It's a Raggy Waltz - Dave Brubeck Quartet

It's a Raggy Waltz (оригинал)

Now that you’ve heard this very funny beat let me see if You can feel it in your feet.
Yeah, you’ve got it!
Startin' to swing!
Just forget ev’rything, raggy waltzin' with me It’s not a waltz so Viennese, Johann Strauss
T’would never please
It’s a raggy waltz, a raggy waltz, a raggy waltz, and
No other dance will do And when the dance is through you’re gonna say, «Never stop romancin',
dancin' in this way makes me love you.»
Out on the floor you’ll be askin' for more, raggy waltzin' with me Come dance with me It’s not a waltz so Viennese, Johann Strauss
T’would never please
It’s a raggy waltz, a raggy waltz, a raggy waltz, and
No other dance will do And when the dance is through you’re gonna say, «Never stop romancin',
dancin' in this way makes me love you.»
Out on the floor you’ll be askin' for more, raggy waltzin' with me Out on the floor you’ll be askin' for more, raggy waltzin' with me

Это неровный вальс (перевод)

Теперь, когда вы услышали этот очень забавный ритм, позвольте мне посмотреть, чувствуете ли вы его своими ногами.
Да, ты попал!
Начни качаться!
Просто забудь обо всем, вальсируй со мной в лохмотьях, Это не вальс, такой венский, Иоганн Штраус.
Я бы никогда не угодил
Это рваный вальс, рваный вальс, рваный вальс и
Никакой другой танец не подойдет. И когда танец закончится, ты скажешь: «Никогда не прекращай романс»,
танцы таким образом заставляют меня любить тебя.»
На полу ты будешь просить еще, рваный вальс со мной Приходи танцевать со мной Это не вальс так венский, Иоганн Штраус
Я бы никогда не угодил
Это рваный вальс, рваный вальс, рваный вальс и
Никакой другой танец не подойдет. И когда танец закончится, ты скажешь: «Никогда не прекращай романс»,
танцы таким образом заставляют меня любить тебя.»
На полу ты будешь просить еще, потрепанный вальс со мной На полу ты будешь просить еще, потрепанный вальс со мной