Перевод текста песни I Still Get Jealous - Dave Bartholomew

I Still Get Jealous (оригинал)

I still get jealous
When they look at you
I may not show it But I do It`s more than I can bear
When they start to stare
Cause they think you`re
Too good to be true
I still get jealous
When we kiss goodnight
Unless you hold me Extra tight
And, dear, I know a secret
You didn`t know I knew
I still get jealous
Cause it pleases you
(Instrumental)
And, dear, I know a secret
You didn`t know I knew
I still get jealous
Cause it pleases you
Maamaa…
Dear dolly, I know a secret
You didn`t know, I knew
I still get jealous, honey
Very jealous, ja ja ja
I still get jealous
Cause it pleases you…

Я Все Еще Ревную (перевод)

я все еще завидую
Когда они смотрят на вас
Я могу этого не показывать, но я это делаю, это больше, чем я могу вынести.
Когда они начинают смотреть
Потому что они думают, что ты
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
я все еще завидую
Когда мы целуемся на ночь
Если ты не держишь меня очень крепко
И, дорогой, я знаю секрет
Вы не знали, что я знал
я все еще завидую
Потому что это нравится тебе
(Инструментальная)
И, дорогой, я знаю секрет
Вы не знали, что я знал
я все еще завидую
Потому что это нравится тебе
Маамаа…
Дорогая куколка, я знаю секрет
Вы не знали, я знал
Я все еще завидую, дорогая
Очень ревнивая, ja ja ja
я все еще завидую
Потому что тебе это нравится…