Перевод текста песни Bo Weevil - Teresa Brewer, Dave Bartholomew

Bo Weevil (оригинал)

On Saturday night, where I was born, down on the farm
Guitar plinking and we started singing 'til the break of dawn
About twelve o’clock ev’rything gets hot, up steps old Jones
We started clappin' and he started singin' a sweet little country song
Bo Weevil, Bo Weevil, where’ve you been all day
Your momma’s been lookin', hasn’t stopped lookin' since you went away
Bo Weevil, Bo Weevil, why did you go and stay
You’ll get a lickin', as sure as I’m sittin' on this bale of hay
Bo Weevil, Weevil
Do do, do do, do do
Bo Weevil, Weevil
Do do, do do, do
On Saturday night, where I was born, down on the farm
Guitar plinking and we started singing 'til the break of dawn
About twelve o’clock ev’rything gets hot, up steps old Jones
We started clappin' and he started singin' a sweet little country song
Bo Weevil, Bo Weevil, where’ve you been all day
Your momma’s been lookin', hasn’t stopped lookin' since you went away
Bo Weevil, Bo Weevil, why did you go and stay
You’ll get a lickin', as sure as I’m sittin' on this bale of hay
Bo Weevil, Weevil
Do do, do do, do do
Bo Weevil, Weevil
Do do, do do, do
Bo Weevil, Bo Weevil, where’ve you been all day
Your momma’s been lookin', hasn’t stopped lookin' since you went away
Bo Weevil, Bo Weevil, why did you go and stay
You’ll get a lickin', as sure as I’m sittin' on this bale of hay
Please come back some day

Бо Долгоносик (перевод)

В субботу вечером, где я родился, на ферме
Звякнула гитара, и мы начали петь до рассвета.
Около двенадцати часов все становится жарко, вверх по ступенькам, старый Джонс
Мы начали хлопать, и он начал петь сладкую песенку в стиле кантри
Бо Долгоносик, Бо Долгоносик, где ты был весь день
Твоя мама искала, не переставала смотреть с тех пор, как ты ушел
Бо Долгоносик, Бо Долгоносик, почему ты ушел и остался
Вы получите лизать, как уверен, что я сижу на этой стоге сена
Бо долгоносик, долгоносик
Делай, делай, делай
Бо долгоносик, долгоносик
Делай, делай, делай
В субботу вечером, где я родился, на ферме
Звякнула гитара, и мы начали петь до рассвета.
Около двенадцати часов все становится жарко, вверх по ступенькам, старый Джонс
Мы начали хлопать, и он начал петь сладкую песенку в стиле кантри
Бо Долгоносик, Бо Долгоносик, где ты был весь день
Твоя мама искала, не переставала смотреть с тех пор, как ты ушел
Бо Долгоносик, Бо Долгоносик, почему ты ушел и остался
Вы получите лизать, как уверен, что я сижу на этой стоге сена
Бо долгоносик, долгоносик
Делай, делай, делай
Бо долгоносик, долгоносик
Делай, делай, делай
Бо Долгоносик, Бо Долгоносик, где ты был весь день
Твоя мама искала, не переставала смотреть с тех пор, как ты ушел
Бо Долгоносик, Бо Долгоносик, почему ты ушел и остался
Вы получите лизать, как уверен, что я сижу на этой стоге сена
Пожалуйста, вернись когда-нибудь